Traduction de «gezellige bristol » (Néerlandais → Allemand) :

Verder bent u met de auto in 30 minuten in het gezellige Bristol en in 15 minuten bij de snelweg M4.
Die lebendige Stadt Bristol erreichen Sie in 30 Autominuten und die Autobahn M4 in einer 15-minütigen Autofahrt.

Verder bent u met de auto in 45 minuten in het gezellige Bristol en in 15 minuten in Glastonbury.
Das lebendige Bristol erreichen Sie nach einer 45-minütigen Fahrt. Nach Glastonbury fahren Sie in 15 Minuten.

Het Inter Hotel Le Bristol ligt tegenover het TGV-station en onderging in 2008 een volledige renovatie. Het biedt gezellige en gastvrije accommodaties.
Das 2008 komplett renovierte Le Bristol Hotel bietet Ihnen nun eine noch gemütlichere und einladendere Unterkunft auf der anderen Straßenseite gegenüber dem TGV-Bahnhof.

Geniet in hotel Bristol van de warme, gezellige sfeer.
Genießen Sie einen herrlichen Meerblick und die herzliche Atmosphäre im Hotel Bristol.

Het gezellige bed breakfast Coombe Dale Accommodation ligt op 5 minuten rijden van de luchthaven van Bristol en op 20 minuten rijden van het centrum van de stad.
Das gemütliche Bed Breakfast Coombe Dale Accommodation begrüßt Sie 5 Fahrminuten vom Flughafen Bristol und 20 Fahrminuten vom Zentrum von Bristol entfernt.

Deze gezellige en stijlvolle accommodatie is gevestigd in een 250 jaar oud Georgiaans landhuis op een 4,5 hectare groot eigen terrein. Het rustig gelegen Widbrook Grange bevindt zich op 20 minuten rijden van Bath en op slechts 40 minuten rijden van de luchthaven van Bristol.
Dieses entspannte und elegante Landhaus ist bereits 250 Jahre alt und stammt aus georgischen Zeiten. Hier wohnen Sie auf einem 4,4 Hektar großen Gelände nur 20 Fahrminuten von Bath und 40 Fahrminuten vom Flughafen Bristol entfernt.