Traduction de «gezellige bars en spaanse » (Néerlandais → Allemand) :

In minder dan 10 minuten lopen bereikt u verschillende winkels, gezellige bars en Spaanse restaurants.
Eine große Auswahl an Geschäften, quirligen Bars und spanischen Restaurants erwartet Sie 10 Gehminuten entfernt.

In de buurt is een grote verscheidenheid aan winkels, gezellige bars en restaurants met Spaanse gerechten en typische tapas.
Auch eine große Auswahl an Geschäften, Bars und Restaurants mit spanischer Küche und typischen Tapas wartet auf Ihren Besuch.

Het wordt omgeven door winkels, gezellige bars en restaurants waar u Spaanse tapas kunt proeven.
Es ist umgeben von Geschäften, Bars und Restaurants, wo Sie spanische Tapas genießen können.

Het Hostal Delfina ligt op 10 minuten lopen van een grote verscheidenheid aan winkels, gezellige bars en restaurants waar Spaanse gerechten en typische tapas geserveerd worden.
Das Hostal Delfina befindet sich 10 Gehminuten von einer Vielzahl von Geschäften, lebendigen Bars und Restaurants mit spanischer Küche und typischen Tapas entfernt.

Op 5 minuten lopen van het pension vindt u een keur aan winkels, gezellige bars en restaurants waar typisch Spaanse gerechten worden geserveerd.
Freuen Sie sich auf eine große Auswahl an Geschäften, lebendigen Bars und Restaurants mit typisch spanischer Küche nur 5 Gehminuten entfernt.

Deze appartementen met een moderne inrichting liggen op slechts een klein stukje lopen van de kathedraal en de toren Giralda van Sevilla, in het centrum van de stad, dicht bij winkels, gezellige bars en restaurants waar Spaanse tapas wordt geserveerd.
Nur einen kurzen Spaziergang von Sevillas Kathedrale und der Giralda entfernt, begrüßen Sie diese modern eingerichteten Apartments im Stadtzentrum, unweit verschiedener Geschäfte, lebhafter Bars und Restaurants mit spanischen Tapas.

De gezellig ingerichte kamers, de spa en de gezellige bar van het Country Park Hotel zijn uitstekende plekken om te ontspannen tussen zakenreizen door.
Die gemütlichen und modernen Zimmer, der Spa-Bereich sowie die Lobby mit Kaminecke bieten Ihnen Oasen, wo Sie sich entspannen können.

Na de mooie omgeving verkend te hebben kunt u heerlijk ontspannen in de gezellige bar of genieten van een maaltijd in het gezellige restaurant.
Nach einem langen Tag mit Besichtigungen entspannen Sie in der gemütlichen Bar oder genießen Ihre Mahlzeit in der informellen Atmosphäre des Restaurants.

In het Hipotels Natura Palace kunnen gasten ontspannen met een drankje in de gezellige bar en tevens genieten van een gezellige avond in de discotheek van het hotel.
Genießen Sie einen Drink an der gemütlichen Bar des Hipotels Natura Palace oder gehen Sie tanzen in der hoteleigenen Diskothek.

U bevindt zich hier op een korte wandeling van gezellige bars, restaurants en nachtclubs. U kunt dus nog even gezellig eropuit voordat u zich 's avonds terugtrekt in uw comfortabele kamer.
Bevor Sie sich am Abend auf Ihr komfortables Zimmer zurückziehen, profitieren Sie von der günstigen Lage des Hotels und besuchen Sie die vorzüglichen Bars, Restaurants und Diskotheken in der unmittelbaren Umgebung.