Traduction de «gezellig wijk » (Néerlandais → Allemand) :

Het Comfort Hotel Nation Paris 11 ligt in een gezellige wijk in het centrum van Parijs. Het heeft een 24-uursreceptie met een excursiebalie en biedt gratis WiFi.
In einem lebhaften Viertel in der Pariser Innenstadt bietet Ihnen dieses Hotel eine 24-Stunden-Rezeption mit einem Tourenschalter und kostenfreies WLAN.

De gezellige wijk Canal Saint-Martin is te voet in slechts 5 minuten te bereiken.
Die lebhafte Gegend Canal Saint-Martin erreichen Sie nach einem 5-minütigen Spaziergang.

De gezellige wijk Gracia ligt op 5 minuten loopafstand en het is 15 minuten wandelen naar zowel de Sagrada Familia als het Plaza Catalunya.
Die Sagrada Familia und die Plaza Catalunya erreichen Sie nach einem 15-minütigen Spaziergang.

Het Odeon Saint Germain ligt in een gezellige wijk in het centrum van Parijs en heeft maar liefst 4 sterren. Het hotel is ingericht door Jacques Garcia en gevestigd in een 16e-eeuws gebouw met een binnenplaats.
In einem Gebäude aus dem 16. Jahrhundert mit Innenhof in einem belebten Viertel im Zentrum von Paris heißt Sie dieses von Jacques Garcia eingerichtete 4-Sterne-Hotel willkommen.

Het Kowloon Shangri-La ligt in de gezellige wijk Tsim Sha Tsui en kijkt uit op Victoria Harbour.
Im belebten Stadtteil Tsim Sha Tsui empfängt Sie das Kowloon Shangri-La mit Aussicht auf den Victoria Harbour.

Het Dan Panorama ligt in de gezellige wijk Neve Tzedek in Tel Aviv, vlak bij Hatachana - het oude treinstation van Jaffa. Het heeft een seizoensgebonden buitenzwembad en een zonneterras.
Mit einem saisonal geöffneten Außenpool und einer Sonnenterrasse empfängt Sie das Dan Panorama Hotel im Tel Aviver Stadtteil Neve Tzedek nahe dem alten Bahnhof Hatachana des Stadtteils Jaffa.

U vindt vele cafés, bars en restaurants in de gezellige wijk Gràcia, die op slechts 15 minuten lopen van het hotel ligt.
Zahlreiche Cafés, Bars und Restaurants finden Sie im nur 15 Gehminuten entfernten Nachbarstadtteil Gràcia.

Het personeel van het Anker kan u diverse trendy restaurants, cafés en winkels in de gezellig wijk Grünerløkka aanbevelen, gelegen op minder dan 15 minuten lopen van het hotel.
Die Mitarbeiter im Hotel Anker können Ihnen eine Vielzahl von angesagten Restaurants, Cafés und Geschäften im pulsierenden Bezirk Grünerløkka empfehlen, den Sie in weniger als 15 Minuten zu Fuß erreichen.

Het Aqueen Hotel Lavender ligt naast verschillende winkels en eetgelegenheden in de gezellige wijk Little India.
Das Aqueen Hotel Lavender befindet sich neben einer Vielzahl von Geschäften und gastronomischen Einrichtungen im pulsierenden Viertel Little India.

Het hotel kijkt uit op het Independence Park en ligt vlak bij de gezellige wijk Nahalat Shiva.
Das Leonardo Plaza Hotel Jerusalem bietet Ihnen einen Blick auf den Park Gan HaAtsmaut und befindet sich in der Nähe des lebhaften Stadtteils Nahalat Shiva.