Vertaling van "gezellig restaurant waar een stevig " (Nederlands → Duits) :

Beneden bevindt zich een gezellig restaurant, waar een stevig ontbijtbuffet en een verscheidenheid aan Duitse gerechten wordt geserveerd.
Unten im einladenden Restaurant steht ein herzhaftes Frühstücksbuffet für Sie bereit und dort werden zahlreiche deutsche Gerichte serviert.

Na een actieve dag kunt u ontspannen in de knusse ambiance van uw kamer voordat u in het gezellige restaurant van een stevige maaltijd gaat genieten.
Der Steinwasenpark bietet besonders für Familien reizvolle Attraktionen und auch Strasbourg ist als Weltkulturerbe immer einen Besuch wert. Nach einem ereignisreichen Tag verwöhnt Sie unser freundliches Restaurant mit herzhaften Speisen, bevor Sie in unseren gemütlichen Zimmern eine angenehme Nachtruhe genießen.

Het hotel heeft een gezellig restaurant waar een heerlijk continentaal ontbijt wordt geserveerd. In de café bar kunt u de hele dag terecht voor drankjes en snacks.
Das gemütliche Hotelrestaurant serviert Ihnen ein köstliches kontinentales Frühstück, und Getränke sowie Snacks sind den ganzen Tag über an der Cafébar erhältlich.

Verder is er een gezellig restaurant waar dagelijks het ontbijt geserveerd wordt.
Fühlen Sie sich wohl im gemütlichen Restaurant, in dem Ihnen das Personal jeden Morgen ein Frühstück serviert.

Op de begane grond vindt u een cafetaria/snackbar en een gezellig restaurant, waar u de keuze heeft uit een prachtige selectie gerechten als u de voorkeur geeft aan de typisch Mallorcaanse keuken.
Im Erdgeschoss finden Sie eine Cafeteria und Snackbar sowie ein gemütliches Restaurant mit einer tollen Auswahl an Gerichten.

Geniet in de avond van een heerlijke maaltijd met een glas Frankische wijn in het gezellige restaurant, waar verse, seizoensgebonden gerechten worden geserveerd.
Zum köstlichen Abendessen werden Ihnen in unserem gemütlichen Restaurant neben frisch zubereiteten Spezialitäten der Saison auch erlesene fränkische Weine serviert.

Dit vrolijke hotel beschikt over een modern interieur en een gezellig restaurant waar u kunt genieten van gerechten uit de traditioneel Spaanse keuken. Het uitstekende wegennet biedt een goede verbinding met het centrum van Pamplona.
Dank des ausgezeichneten Straßennetzes ist das Zentrum von Pamplona bequem vom Hotel aus erreichbar. Dieses hübsche Hotel ist modern eingerichtet und verfügt über ein schönes Restaurant, in dem Sie traditionelle spanische Gerichte genießen.

Het 3-sterrenhotel Eberl heeft tevens een gezellig restaurant waar Beierse gerechten worden geserveerd, en een eigen slagerij.
Das 3-Sterne-Hotel Eberl verfügt zudem über ein gemütliches Restaurant mit bayerischer Küche sowie über eine hauseigene Metzgerei.

Het Waldhaus Hotel Zur Koppe heeft een gezellig restaurant, waar u kunt genieten van Duitse en lokale Thüringer gerechten.
Zum Hotel Waldhaus Zur Köppe gehört auch ein schönes Restaurant, in dem Sie Gerichte aus Thüringen und aus ganz Deutschland kosten.

Regionale specialiteiten worden dagelijks geserveerd in het gezellige restaurant, waar gasten ook kunnen genieten van een grote selectie wijnen.
Das einladende Restaurant serviert Ihnen täglich regionale Spezialitäten und bietet zudem eine große Auswahl an Weinen.