Traduction de «gezellig interieur met rustige » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Bastion zijn voorzien van een gezellig interieur met rustige kleuren en houten meubilair, waaronder een bureau.
Die Zimmer im Bastion sind in warmen Erdtönen mit Holzmöbeln eingerichtet, unter anderem erwartet Sie ein Schreibtisch.

Dit moderne 3-sterrenhotel ligt op een rustige locatie, dicht bij het treinstation Friedrichshafen en het stadscentrum en op slechts 5 minuten lopen van de oevers van het Bodenmeer. De kamers van het Central Hotel Friedrichshafen hebben een eigen badkamer, gratis WiFi en een gezellig interieur.
Dieses moderne 3-Sterne-Hotel genießt eine ruhige Lage nahe dem Stadtbahnhof Friedrichshafen und dem Stadtzentrum.

Het hotel ligt dicht bij de resten van de 14de-eeuwse Kotnovtoren en biedt een exquise Frans restaurant, diverse vergaderruimtes en zalen voor andere zakelijke doeleinden en gezellige kamers voor rustige nachten.
Sie wohnen hier ganz in der Nähe von den Überresten des Turms Kotnov aus dem 14. Jahrhundert. Freuen Sie sich auf ein exquisites französisches Restaurant, mehrere Konferenzräume und Säle für geschäftliche Zwecke sowie gemütliche Zimmer für ruhige Nächte.

De gezellige en zeer rustige kamers zijn ingericht met mooie meubels gemaakt van Zwitsers grenen van lokale oorsprong, en bieden een prachtig uitzicht op de bergen en WiFi.
Die gemütlichen und ruhigen Zimmer sind mit hübschen Holzmöbeln ausgestattet, bieten wundervolle Ausblicke auf die Berge und verfügen über einen Kabel-Internetzugang.

Alle kamers ademen de gezellige charme en rustige ambiance van dit idyllische landschap.
Freuen Sie sich auf ruhige und charmante Zimmer mit persönlicher Atmosphäre in einer malerischen Landschaft.

Dit gezellige hotel is rustig gelegen aan een zijstraat in het centrum van Gera, en biedt ruime, rookvrije kamers.
Dieses gemütliche Hotel befindet sich im Zentrum von Gera, in einer ruhigen Seitenstraße und bietet geräumige Nichtraucher-Zimmer.

Het hotel biedt een gezellig restaurant en rustige kamers met WiFi.
Entspannen Sie in einem der ruhigen Zimmer, in denen Sie von einer WLAN-Internetverbindung profitieren und verweilen im gemütlichen Restaurant.

Het is gevestigd in een historisch gebouw met gezellig interieur op slechts 250 meter van de Grote Markt en het Belfort.
Sie wohnen in einem freundlich eingerichteten, historischen Gebäude, nur 250 m vom Grote Markt und vom Belfort entfernt.

De kamers van Hotel Royal hebben een gezellig interieur met Perzische tapijten, decoratieve gordijnen en meubels in oude stijl.
Die Zimmer im Hotel Royal sorgen mit Perserteppichen, dekorativen Vorhängen und antiken Möbeln für eine bezaubernde Atmosphäre.

De gezellige interieurs van het Shaza Al Madin beschikken over sfeerverlichting, die gecreëerd wordt door speciaal ontworpen Egyptische lantaarns.
Die gemütlichen Zimmer im Shaza Al Madina sind in stimmungsvolles Licht getaucht, das von speziellen ägyptischen Laternen erzeugt wird.