Vertaling van "gezellig en bieden een rustige omgeving dankzij de geluiddichte " (Nederlands → Duits) :

De kamers van het MH TIPTOP zijn gezellig en bieden een rustige omgeving dankzij de geluiddichte ramen.
In allen Zimmer des MH TIPTOP gehören WLAN und schallisolierte Fenster zur Ausstattung.

De geluiddichte kamers zijn voorzien van een geweldig geluidssysteem en bieden een rustige omgeving in de levendige wijk waarin het hotel gelegen is.
Schallisolierte Zimmer mit einem tollen Sound-System bieten eine Auszeit von der lebhaften Nachbarschaft, in der sich das Hotel befindet.

Dankzij de 80 personeelsleden is het hotel in staat om zeer persoonlijke aandacht te bieden in een comfortabele en rustige omgeving met uitzicht op naaldbomen, magnolia's en ceders.
Mit einem Mitarbeiterstab von 80 Personen bietet Ihnen das Hotel persönliche Betreuung in einer angenehmen und ruhigen Umgebung mit Blick auf Pinien, Magnolien und Zedern.