Vertaling van "gezellig driesterrenhotel " (Nederlands → Duits) :

Het gezellige driesterrenhotel Haus Herrloh biedt comfortabele accommodatie en gratis parkeergelegenheid.
Dieses 3-Sterne-Hotel erwartet Sie mit komfortablen Zimmern und kostenfreien Parkplätzen am Westhang des Berges Herrloh.

Het Hotel Hubertus is een gezellig driesterrenhotel in een mooie en rustige panoramische locatie. Hit ligt aan de rand van Rauris, naast de kabelbaan Hochalm en op 5 minuten lopen van het centrum van het dorp.
Das Hotel Hubertus ist ein gemütliches 3-Sterne-Hotel in herrlicher und ruhiger Panoramalage am Ortsrand von Rauris, neben der Talstation der Hochalmbahnen und 5 Gehminuten vom Dorfzentrum entfernt.

Dit gezellige driesterrenhotel is ingericht in een verse, jeugdige stijl en heeft een handige locatie in het levendige district Poppelsdorf in Bonn. U bevindt zich aan de rand van natuurpark Kottenforst-Ville.
Das gemütliche 3-Sterne-Hotel mit frischem, jungem Stil liegt im pulsierenden Bonner Stadtteil Poppelsdorf am Rand des Naturparks Kottenforst-Ville.

Geniet van uitstekende gastvrijheid en een ontspannen verblijf in dit stijlvolle en gezellige driesterrenhotel. Het heeft een panoramische ligging op de Toscaanse heuvelrug van Montabalno, in San Baronto Lamborecchio.
Freuen Sie sich auf die hervorragende Gastfreundschaft und einen erholsamen Aufenthalt in diesem eleganten und einladenden 3-Sterne-Hotel in einer herrlichen Lage am toskanischen Hügelzug Montalbano in San Baronto Lamborecchio.

Dit gezellige driesterrenhotel heeft een rustige en gunstige ligging naast het Teutoburgerwoud in Nedersachsen, tussen het centrum van Bielefeld en de snelweg A2 tussen Dortmund en Hannover.
Dieses gemütliche 3-Sterne-Hotel genießt eine ruhige, verkehrsgünstige Lage am Teutoburger Wald in Nordrhein-Westfalen. Hier wohnen Sie zwischen dem Stadtzentrum von Bielefeld und der Ausfahrt der Autobahn A2 zwischen Dortmund und Hannover.

Dit gezellige driesterrenhotel ligt in Katlenburg-Linday, Niedersaksen. Vanuit hier kunt u zo naar bezienswaardigheden als kasteel Katlenburg, de schilderachtige wandelroute Mühlenweg en plaatselijke sportfaciliteiten.
Das gemütliche 3-Sterne-Hotel im niedersächsischen Ort Katlenburg-Lindau profitiert von der Nähe zur Burg Katlenburg, dem malerischen Wanderweg Mühlenweg und lokalen Sporteinrichtungen.

Dit gezellige driesterrenhotel heeft een centrale ligging in de historische stad Kleve aan de Duits-Nederlandse grens, op slechts een klein eindje rijden van Nijmegen.
Dieses freundliche 3-Sterne-Haus profitiert von seiner zentralen Lage in der Altstadt Kleves an der deutsch-niederländischen Grenze.

Dit gezellige driesterrenhotel heeft een ideale ligging aan de kust van Vlissingen, op slechts een steenworp afstand van het strand. Het combineert een persoonlijke ambiance met vriendelijke service.
In diesem Hotel auf der Meerseite Vlissingens, nur wenige Schritte vom Strand entfernt, erwarten Sie eine persönliche Atmosphäre und freundlicher Service.

Dit moderne en gezellige driesterrenhotel ligt in het noorden van Leipzig, vlak bij de luchthaven en handelsbeurs, op een rustige maar eenvoudig bereikbare locatie.
Bequem erreichbar und dennoch ruhig gelegen, befindet sich das Hotel im Norden von Leipzig, in der Nähe des Flughafens sowie der Messe.

Dit gezellige driesterrenhotel in Kirchhundem beschikt over een houten gevel en ligt op een idyllische locatie aan de rand van de bossen, vlak bij het landelijke wandelpad Rothaarsteig in de regio Sauerland.
Das gemütliche 3-Sterne-Hotel in einem Fachwerkhaus im sauerländischen Kirchhundem liegt in malerischer Umgebung am Waldrand. Der idyllische Wanderweg Rothaarsteig befindet sich in der Nähe.