Traduction de «gezamenlijke ruimte waar gasten » (Néerlandais → Allemand) :

Haus Kristall heeft een gezamenlijke ruimte waar gasten over een koelkast beschikken.
Im Gemeinschaftsraum des Haus Kristall können Sie als Gast einen Kühlschrank nutzen.

Er is ook een gezamenlijke lounge waar gasten zich kunnen ontspannen, en een speelhuisje voor kinderen met wat speelgoed en spelletjes.
Entspannen Sie auch in der Gemeinschaftslounge.

De accommodatie heeft een gezamenlijke woonkamer, waar gasten kunnen ontspannen in de comfortabele sofa's met een boek of kabel-tv kunnen kijken.
Die meisten sind weniger als 100 m entfernt. Zudem erwartet Sie in der Unterkunft ein gemeinsames Wohnzimmer, in dem Sie auf den gemütlichen Sofas entspannen, ein Buch lesen, oder Kabel-TV nutzen können.

Er is ook een levendige lounge, een recreatieruimte en een gezamenlijke keuken, waar gasten hun eigen maaltijden kunnen bereiden.
Freuen Sie sich zudem auf einen lebendigen Loungebereich, ein Spielzimmer sowie auf eine Gemeinschaftsküche, in der Sie sich gern Ihre eigenen Speisen zubereiten können.

Alpine Inn beschikt over een ontbijtzaal waar een Engels ontbijt wordt geserveerd, een gezellige bar en een buitenzwembad met een ruimte waar gasten kunnen barbecueën.
Im Frühstücksraum des Alpine Inn wird morgens ein englisches Frühstück serviert.

Het biedt een scala aan activiteiten, service aan de gasten en gemeenschappelijke ruimtes waar gasten kunnen ontspannen na een dag rondreizen.
Es werden eine Reihe von Aktivitäten und Serviceleistungen angeboten.

HOPP Inn won de prijs van trendiest hotel van TripAdvisor's Traveler's Choice 2012 en heeft een gemeenschappelijke ruimte waar gasten kunnen lezen en dvd's kunnen lenen.
Als trendigstes Hotel mit dem Tripadvisor Travelers' Choice 2012 ausgezeichnet, bietet das HOP Inn einen Aufenthaltsraum, wo Sie lesen und sich DVDs ausleihen können.

Dit hostel beschikt over een 24-uursreceptie en een gemeenschappelijke ruimte waar gasten gezellig kunnen samenkomen.
Die Rezeption der Unterkunft ist rund um die Uhr besetzt.

Het hostel beschikt over een gemeenschappelijke ruimte, waar gasten kunnen lezen, muziek luisteren of internetten.
Im Gemeinschaftsraum des Hostels können Sie lesen, Musik hören oder im Internet surfen.

De lounge biedt een ruimte waar gasten zich kunnen ontspannen.
Die Gäste-Lounge bietet Ihnen einen privaten Bereich zum Entspannen. Die Residents' Lounge im 4.