Traduction de «gewelven van cartagena vindt » (Néerlandais → Allemand) :

De oude gewelven van Cartagena vindt u 2 stratenblokken verderop.
Die historischen Gewölbe von Cartagena sind 2 Blocks entfernt.

Het San Felipe De Barajas-kasteel, het Paleis van de Inquisitie en het Goudmuseum van Cartagena vindt u alle op minder dan 15 minuten loopafstand.
Die Burg San Felipe De Barajas, der Palast der Inquisition und das Cartagena-Gold-Museum erreichen Sie alle innerhalb von 15 Gehminuten.

Aan dineropties ontbreekt het je niet; dit 3,5-sterren hotel in Cartagena heeft een restaurant dat ontbijt, lunch en diner serveert, zodat je altijd wel iets lekkers vindt.
Eine umfangreiche Auswahl an Speisen bietet dieses Hotel mit 3,5 Sternen in Cartagena im hoteleigenen Restaurant, das Frühstück, Mittagessen und Abendessen serviert.

Dit 3,5-sterren hotel in Cartagena heeft een eigen restaurant dat ontbijt, lunch en diner aanbiedt en waar je dus altijd wel iets lekkers vindt.
Dieses Hotel mit 3,5 Sternen in Cartagena verfügt über ein eigenes Restaurant, das Frühstück, Mittagessen und Abendessen serviert. Freuen Sie sich auf eine große Auswahl an Gerichten!

In restaurant Kartoffelkeller (aardappelkelder) vindt u authentieke stenen gewelven.
Im Restaurant Kartoffelkeller erwartet Sie originales Steingewölbe.

Onder de gewelven van Le Couvent d'Hérépian vindt u een spa- en wellnesscentrum met een rustgevend binnenzwembad, een behandelkamer en een oranjerie met uitzicht op de prachtige tuin van het hotel.
In den Gewölben des Couvent D'Herepian erwartet Sie das Spa- und Wellnesscenter mit einem Innenpool zur Entspannung, einem Anwendungsraum und einer Orangerie mit Blick auf den wunderschönen Hotelgarten.

Op slechts 10 minuten lopen van Los Habaneros vindt u het Romeinse theater, het Auditorium El Batel en de jachthaven van Cartagena.
Zum römischen Theater von Cartagena, zum Auditorium El Batel und zum Yachthafen gelangen Sie vom Los Habaneros nach einem 10-minütigen Spaziergang.

Charleston Santa Teresa biedt een buitenzwembad, een hot tub en een luxe inrichting met marmeren vloeren en stenen pilaren. U vindt dit hotel in Cartagena, op 2 blokken afstand van de zee.
Ein Außenpool, ein Whirlpool sowie eine luxuriöse Ausstattung mit Marmorböden und Steinsäulen erwarten Sie in diesem Hotel in Cartagena.

In 10 minuten lopen bereikt u het busstation van Cartagena, en de jacthahven van de stad met zijn watersportmogelijkheden en yachtclubs vindt u op 20 minuten lopen.
Zum Busbahnhof Cartagena gelangen Sie nach zu Fuß nach 10 Minuten. Im 20 Gehminuten entfernten Yachthafen von Cartagena erwarten Sie verschiedene Wassersportangebote und Yachtclubs.

In de omgeving, op 12 km afstand, vindt u Faro de Cabo de Palos en in 20 minuten rijdt u naar Cartagena.
Wenn Sie etwas in der Umgebung unternehmen wollen, besuchen Sie den 12 km entfernten Leuchtturm Faro de Cabo de Palos oder die 20 Fahrminuten entfernte Stadt Cartagena.