Vertaling van "geweldige uitvalsbasis om grote wandelingen " (Nederlands → Duits) :

De Rock House is een geweldige uitvalsbasis om grote wandelingen in de regio te maken; langs het ruige kustpad van North Devon, door de bossen naast de rivier de Lyn, of over de glooiende heidevelden van het land van Lorna Doone land.
Das Rock House ist ein idealer Ausgangspunkt für die Erkundung der Wanderwege der Region: Entlang des zerklüfteten Küstenwegs von North Devon, durch Wälder entlang des Flusses Lyn oder über die Moorlandschaft von Lorna Doone.

Het Hotel Centrale is een geweldige uitvalsbasis voor wandelingen, fietstochten en uitstapjes naar de bergen.
Das Hotel Centrale ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen, Radtouren und Ausflüge in die Berge.

Hotel Paulushof vormt een geweldige uitvalsbasis voor wandelingen en fietstochten in de omgeving.
Das Hotel Paulushof ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren.

Hotel Löwen vormt een geweldige uitvalsbasis voor wandelingen en fietstochten in de omgeving.
Das Hotel Löwen eignet sich gut als Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren.

Het pension ligt aan de rand van natuurpark Stromberg-Heuchelberg en is een geweldige uitvalsbasis voor wandelingen en fietstochten.
Das Gästehaus am Rande des Naturparks Stromberg-Heuchelberg eignet sich ideal als Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren.

Het hotel is een geweldige uitvalsbasis voor wandelingen en fietstochten door de omliggende bossen of naar de nabijgelegen Brocken-piek.
Das Hotel ist ein hervorragender Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren durch die umliegenden Wälder oder zum nahe gelegenen Brocken.

Het biedt tal van terrassen, een gezellige gemeenschappelijke ruimte en een grote tuin, waarmee het een geweldige plek is om gelijkgestemde reizigers te ontmoeten en een heerlijke uitvalsbasis voor het verkennen van Goa.
Mit zahlreichen Terrassen, einem gemütlichen Gemeinschaftsraum und einem weitläufigen Garten ist diese Unterkunft ein großartiger Ort, um gleich gesinnte Reisende zu treffen und Goa zu erkunden.