Traduction de «geweldige plek voor wie wil proeven » (Néerlandais → Allemand) :

Een lunch op het grote terras op het zuiden tegenover de berghellingen of een diner bij de open haard in het in typisch Alpinestijl ingerichte restaurant: La Balme is een geweldige plek voor wie wil proeven van de beste regionale delicatessen en kaasspecialiteiten, variërend van raclette tot fondue of tartiflette.
Egal ob zum Mittagessen vor den Pisten auf der großen Südterrasse oder zum Abendessen vor dem Kamin im typischen Restaurant im alpinen Stil - das La Balme ist ein großartiger Ort für diejenigen unter Ihnen, die einige der besten regionalen Köstlichkeiten und Käsespezialitäten, von Raclette bis zum Fondue und Tartiflette kosten wollen.

Dit unieke hotel is een geweldige plek voor wie op zoek is naar een avontuurlijke vakantie.
Das einzigartige Hotel lädt zu einem Abenteuerurlaub ein.

Het Hotel International is een geweldige plek om te verblijven, niet alleen voor golfers, maar ook voor gezinnen met kinderen, zakenreizigers en voor iedereen die wil genieten van een geweldige vakantie in de gebergte Hoge en Lage Tatra, het Nationaal park Slowaaks Paradijs of het Nationaal Park Pieniny.
Das Hotel International eignet sich ideal für Golfliebhaber, aber auch für Familien mit Kindern, Geschäftsreisende und alle, die einen wunderbaren Urlaub in der Hohen und Niederen Tatra, dem Slowakischen Paradies oder dem Nationalpark Pieninen genießen möchten.

Het restaurant van La Badia is een geweldige plek om wijnen en gerechten uit de regio Umbrië te proeven. Het hotel organiseert ook wijnproeverijen, kooklessen, workshops en meditatie.
Das Hotel organisiert auch Weinproben, Kochkurse und Meditationsworkshops.

Het restaurant van het hotel is een geweldige plek om specialiteiten uit Sardinië en verse visgerechten te proeven.
Im hoteleigenen Restaurant können Sie Spezialitäten aus Sardinien sowie frische Fischgerichte genießen.

Restaurant Mama Giosi is een geweldige plek om streekgerechten uit Zuid-Tirol te proeven.
Das Restaurant Mama Giosi eignet sich ideal, um Gerichte aus Südtirol zu kosten.

Het restaurant van Hotel Scaranò is een geweldige plek om gerechten uit de regio Trento te proeven.
Das Hotel-Restaurant des Scaranos ist der geeignete Ort, um Gerichte aus der Region Trentino sowie Fleisch vom Grill zu genießen.

Restaurant Al Giardino is een geweldige plek om Siciliaanse specialiteiten te proeven en is erg populair bij de lokale bevolking.
Das auch bei den Einheimischen sehr beliebte Restaurant Al Giardino serviert Ihnen sizilische Spezialitäten.

Het restaurant is een geweldige plek om Zuid-Tiroolse specialiteiten en traditionele Italiaanse gerechten te proeven.
Das Restaurant lockt mit Südtiroler Spezialitäten sowie traditioneller italienischer Küche.

Het restaurant van Hotel Corte Di Nettuno is een geweldige plek om gerechten en wijnen uit de regio Puglia te proeven.
Das Restaurant im Hotel Corte Di Nettuno ist der ideale Ort, um Gerichte und Weine der Region Apulien zu probieren.