Vertaling van "geweldige plek om regionale " (Nederlands → Duits) :

De stijlvolle bar serveert heerlijke lokale wijn in een ontspannen sfeer, en het restaurant naast de deur is een geweldige plek om regionale gerechten te proberen.
Die stilvolle Bar serviert erlesene Weine aus der Region in einem entspannten Ambiente.

Een lunch op het grote terras op het zuiden tegenover de berghellingen of een diner bij de open haard in het in typisch Alpinestijl ingerichte restaurant: La Balme is een geweldige plek voor wie wil proeven van de beste regionale delicatessen en kaasspecialiteiten, variërend van raclette tot fondue of tartiflette.
Egal ob zum Mittagessen vor den Pisten auf der großen Südterrasse oder zum Abendessen vor dem Kamin im typischen Restaurant im alpinen Stil - das La Balme ist ein großartiger Ort für diejenigen unter Ihnen, die einige der besten regionalen Köstlichkeiten und Käsespezialitäten, von Raclette bis zum Fondue und Tartiflette kosten wollen.

Het restaurant is een geweldige plek om te genieten van de regionale keuken, waaronder verse vis uit het meer en een uitgebreide selectie van lokale wijnen.
Im Restaurant genießen Sie regionale Gerichte wie frischen Fisch aus dem See.

Het restaurant is dagelijks geopend voor lunch en diner. Het is een geweldige plek om te genieten van de traditionele, regionale keuken.
Das Restaurant ist täglich zum Mittag- und Abendessen geöffnet und serviert Ihnen traditionelle, regionale Küche.

In het traditionele restaurant van het hotel worden heerlijke regionale gerechten geserveerd. De charmante biertuin is een geweldige plek om te genieten van een drankje tijdens de warmere maanden.
Das traditionelle Hotelrestaurant serviert köstliche regionale Küche und im charmanten Biergarten können Sie in der warmen Jahreszeit bei einem Getränk entspannen.

Het Hotel International is een geweldige plek om te verblijven, niet alleen voor golfers, maar ook voor gezinnen met kinderen, zakenreizigers en voor iedereen die wil genieten van een geweldige vakantie in de gebergte Hoge en Lage Tatra, het Nationaal park Slowaaks Paradijs of het Nationaal Park Pieniny.
Das Hotel International eignet sich ideal für Golfliebhaber, aber auch für Familien mit Kindern, Geschäftsreisende und alle, die einen wunderbaren Urlaub in der Hohen und Niederen Tatra, dem Slowakischen Paradies oder dem Nationalpark Pieninen genießen möchten.

De bar is een geweldige plek om een ​​cocktail, biertje of brandy te drinken aan het eind van een leuke dag.
Am Ende eines angenehmen Tages entspannen Sie in der Bar bei einem Cocktail, einem gezapften Bier oder einem Cognac.

De bar is een geweldige plek om af te spreken onder het genot van een traditioneel Belgisch biertje en heerlijke cocktails.
In der Bar können Sie mit anderen Gästen ins Gespräch kommen und ein traditionelles belgisches Bier oder einen köstlichen Cocktail genießen.

Een geweldige plek voor liefhebbers van de natuur en het buitenleven.
Eine gute Wahl für Outdoor- und Naturbegeisterte!

Het hotel biedt comfortabele kamers, een restaurant en verschillende recreatieve faciliteiten, waardoor het een geweldige plek is voor een vakantie.
Ein japanischer Garten, ein tropischer Pool, komfortabel eingerichtete Zimmer, zahlreiche Freizeiteinrichtungen und ein Restaurant stehen Gästen des Hauses zur Verfügung.