Traduction de «geweldige locatie en bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Virginia Lodge heeft een geweldige locatie en bevindt zich op slechts een paar honderd meter van het stadscentrum en het station van Stratford-upon-Avon.
Begeistern wird Sie die Virginia Lodge mit ihrem idealen Standort in nur wenigen hundert m Entfernung vom Stadtzentrum und vom Bahnhof von Stratford-upon-Avon.

Het Carlton Capri bevindt zich op een geweldige locatie in Venetië, op ongeveer 15 minuten lopen van de Rialtobrug.
Das Carlton Capri genießt eine hervorragende Lage in Venedig. Die Rialto-Brücke erreichen Sie nach etwa 15 Minuten zu Fuß.

Motel Seaview in Kaikoura bevindt zich op een geweldige locatie om walvissen te spotten, te kajakken op zee of te zwemmen met dolfijnen en zeehonden.
Darüber hinaus bietet Ihnen das Motel Seaview Kaikoura eine fantastische Ausgangsbasis für Unternehmungen wie Walbeobachtungen, Kayaking und das Schwimmen mit Delfinen oder Robben.

De Hamilton Lodge bevindt zich op een geweldige locatie. De rivier de Cam en alle beroemde colleges en winkels van de stad zijn gemakkelijk bereikbaar.
Das Hamilton Lodge besticht durch seine optimale Lage. Von hier erreichen Sie bequem die berühmten Colleges der Stadt und wie auch die Geschäfte und den Fluss Cam.

Tour bevindt zich op een geweldige locatie, op slechts een paar minuten lopen van winkels, restaurants, bars en stranden.
Tour ist ideal gelegen, nur wenige Gehminuten von den umliegenden Geschäften, Restaurants, Bars und Stränden entfernt.

Dankzij de geweldige locatie van het hotel in het hart van de stad, bevindt u zich dicht bij alle historische wonderen en bezienswaardigheden, waaronder het eeuwenoude Castello dei Luna.
Dabei kommen die natürlichen heißen Quellen zum Einsatz. Dank seiner hervorragenden Lage mitten in der Stadt befinden sich alle bedeutenden Sehenswürdigkeiten und historischen Stätten in der Nähe des Hotels, einschließlich des Luna-Kastells.

Dit hotel bevindt zich op een geweldige locatie aan de boulevard van Weymouth, op slechts enkele meters van het zandstrand.
Dieses Hotel befindet sich in einer hervorragenden Lage an der Esplanade in Weymouth, nur wenige Schritte vom Sandstrand entfernt. Den Parkplatz der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei.

Het Hotel Traian bevindt zich op een geweldige locatie in het hart van Constanta, in een rustige omgeving. Het ligt op slechts 50 meter van het strand en biedt kamers met airconditioning, een minibar en gratis WiFi.
In vorteilhafter Lage im Herzen von Constanta erwartet Sie das Hotel Traian in einer ruhigen Gegend nur 50 Meter vom Strand. Es bietet klimatisierte Zimmer mit Minibar und kostenfreiem WLAN.

Dit hotel bevindt zich op een geweldige locatie in de buurt van het strand van Logaras en het Punda-strand in Paros en biedt een zwembad met gratis ligbedden, parasols en een bar.
Auf der Insel Paros erwartet Sie nahe den Stränden von Logaras und Punda dieses Hotel mit einem Pool, an dem Ihnen kostenfrei Liegestühle und Sonnenschirme zur Verfügung stehen.

Bay Landing Hotel ligt op een geweldige locatie voor zowel de toerist als de zakenreiziger. Het hotel bevindt zich pal ten zuiden van het schilderachtige San Francisco, op een steenworp afstand van de internationale luchthaven (SFO).
Das Bay Landing Hotel liegt südlich des malerischen San Francisco und nur wenige Minuten vom Internationalen Flughafen San Fransisco (SFO) entfernt, wodurch seine Lage für Genießer und Geschäftsreisende gleichermaßen ideal ist.