Traduction de «geweldige locatie aan het meireles-strand » (Néerlandais → Allemand) :

Het Praiano Hotel ligt op een geweldige locatie aan het Meireles-strand in een aangename buurt aan zee en biedt een buitenzwembad, een bubbelbad en een bar bij het zwembad.
Das in einer angenehmen Gegend am Strand von Meireles gelegene Praiano Hotel genießt eine ausgezeichnete Lage direkt am Meer und verfügt über einen Außenpool, einen Whirlpool und eine Poolbar.

In de buurt is een bushalte met een regelmatige busverbinding naar Paphos. Deze luxe villa's hebben een geweldige locatie dicht bij het strand en zijn een ideale keuze voor families of groepen.
Diese luxuriösen Villen befinden sich in einer hervorragenden Lage nahe dem Strand und sind ein ideales Urlaubsziel für Familien oder Gruppen.

Dit hotel bevindt zich op een geweldige locatie in de buurt van het strand van Logaras en het Punda-strand in Paros en biedt een zwembad met gratis ligbedden, parasols en een bar.
Auf der Insel Paros erwartet Sie nahe den Stränden von Logaras und Punda dieses Hotel mit einem Pool, an dem Ihnen kostenfrei Liegestühle und Sonnenschirme zur Verfügung stehen.

Calypso Palace ligt op een geweldige locatie tegen een heuvel, met uitzicht op het strand van Faliraki, en biedt een buitenzwembad en gemakkelijke toegang tot het strand.
In großartiger Lage, auf einem Hügel mit Blick auf den Strand Faliraki bietet das Calypso Palace einen einfachen Zugang zum Strand und einen Außenpool.

Dit 3-sterrenhotel heeft een geweldige locatie in het hart van de wijk Ipanema, op slechts 1 blok van het strand en vlak bij enkele van de beste restaurants en winkelcentra van Rio de Janeiro.
Dieses 3-Sterne-Hotel begrüßt Sie in hervorragender Lage im Herzen des Stadtteils Ipanema, nur 1 Block vom Strand entfernt sowie in der Nähe einiger der besten Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten von Rio de Janeiro.

Riviera Maya Suites ligt te midden van aangelegde tuinen op een geweldige locatie in de buurt van het beroemde strand en Avenida 5 in Playa del Carmen.
Dieses Hotel inmitten eines angelegten Gartens besticht durch seine großartige Lage unweit des berühmten Strandes Playa del Carmen und der 5th Avenue. Freuen Sie sich auf komplett eingerichtete Apartments mit 2 und 3 Schlafzimmern.

De geweldige locatie van het Lordos Hotel ligt op slechts een korte wandeling van het mooie strand.
Dank der günstigen Lage des Hotels Lordos erreichen Sie innerhalb weniger Minuten einen der schönsten Strände Limasols.

Hotel Keur ligt op een geweldige locatie op slechts 2 minuten lopen van het strand. Het station ligt op 1 minuut lopen en vandaar reist u in 25 minuten naar Amsterdam CS.
In hervorragender Lage wohnen Sie im Hotel Keur nur einen 2-minütigen Spaziergang vom Strand und 1 Gehminute vom Bahnhof entfernt, von dem Sie in 25 Minuten zum Amsterdamer Hauptbahnhof gelangen.

Het Tokman Inn biedt charmante accommodaties op een geweldige locatie in Langkawi, op slechts een steenworp afstand van het bekende strand van Cenang.
Das hervorragend gelegene Tokman Inn bietet Ihnen reizvolle Unterkünfte in Langkawi, nur wenige Schritte vom bekannten Strand von Cenang entfernt.

Het hotel heeft een geweldige locatie aan het strand, maar ligt ook op slechts 10 minuten lopen van de Dizengoff-straat, waar u tal van winkels en cafés vindt.
Das Hotel überzeugt durch die tolle Strandlage und Sie erreichen bereits nach nur 10 Gehminuten die mit Geschäften und Cafés gesäumte Dizengoffstraße.