Traduction de «geweldig terras » (Néerlandais → Allemand) :

Overnachten bij het Mercure Roma Corso Trieste hotel zal u een ander beeld van de stad geven, dankzij het geweldige terras op de 7de verdieping, waar u kunt genieten van de architectonische kenmerken van het district en de onvergetelijke kleuren van een Romeinse zonsondergang.
Bei einem Aufenthalt im Hotel Mercure Roma Corso Trieste werden Sie die Stadt dank der herrlichen Terrasse im 7.

Het restaurant van Jeravi biedt plaats aan 100 personen en beschikt over een geweldig terras. Op het menu prijken de beste internationale en Bulgaarse gerechten.
Das ansprechende Interieur der Unterkunft sorgt für eine gemütliche Atmosphäre, während die Zimmer mit Verdunklungsvorhängen ausgestattet sind, die Ihnen auch bei hellstem Sonnenschein draußen einen erholsamen Schlaf ermöglichen. Das À-la-carte-Restaurant im Jeravi Hotel bietet bis zu 100 Personen Platz und erwartet Sie mit einer atemberaubenden Terrasse.

Geniet van een geweldig ontbijt met regionale specialiteiten in een hedendaagse atmosfeer in restaurant " La Source" (met terras) in ons hotel.
Erleben Sie unsere vielfältige Gastronomie: Zum Frühstück begrüßen wir Sie im Salinenrestaurant. In der Kelterstube genießen Sie regionale und internationale Spezialitäten.

Geniet voor een geweldige prijs van ons ontbijtbuffet geserveerd op ons terras of van de 7 dagen per week geopende restaurants op minder dan 500 meter!
Genießen Sie das Frühstücksbüfett auf unserer Terrasse zu einem tollen Preis. Täglich geöffnete Restaurants sind weniger als 500 m vom Hotel entfernt.

Dit viersterrenhotel heeft 78 kamers met een eigen naam, het Italiaanse restaurant Marco's New York met een geweldige bar en terras en 2 functionele ruimten voor maximaal 100 gasten”.
Das 4-Sterne-Hotel bietet 78 individuell benannte Zimmer, Marco's New York Italian Restaurant mit seiner fantastischen Bar und Terrasse sowie 2 Veranstaltungsräume für bis zu 100 Gäste”.

Geweldig uitzicht op de golfbaan, terras voor 24 personen, mooie wijnkaart.
Herrliche Aussicht auf den Golfplatz, Terrasse mit 24 Sitzplätzen, gute Weinkarte.

Terrazza dei Limoni, het prachtige terras van het hotel, is het hele jaar door geopend en is de ideale plek om te ontspannen met een drankje en te genieten van het geweldige uitzicht over de stad.
Freuen Sie sich auf die beeindruckende Inneneinrichtung des Hotels. Das hoteleigene, ganzjährig geöffnete Terrazza dei Limoni bietet den idealen Rahmen für ein entspannendes Getränk mit herrlicher Aussicht auf die Stadt.

Diehl's Hotel heeft een terras aan de rivier en een wellnesscentrum met een binnenzwembad. Dit 4-sterrenhotel in Koblenz is in familiebeheer en biedt een geweldig uitzicht op de Opper-Rijnvallei (werelderfgoed UNESCO), met het beroemde Deutsches Eck (plek waar de Moezel en de Rijn samenkomen).
Eine Terrasse am Fluss und ein Spa mit Innenpool erwarten Sie in diesem familiengeführten 4-Sterne-Hotel in Koblenz. Genießen Sie die großartige Aussicht auf das zum UNESCO-Welterbe gehörende Obere Rheintal mit dem berühmten Deutschen Eck.

Het terras bij het zwembad is een geweldige plek om te genieten van de bergbriesjes en het uitzicht op zee.
Erfreuen Sie sich auf dem Pooldeck am Meerblick und an der frischen Bergluft.

De tuin en het terras zijn geweldig om u te ontspannen in de warmere maanden.
Während der wärmeren Monate entspannen Sie im Garten und auf der Terrasse.