Vertaling van "geweldig amusement voor iedereen " (Nederlands → Duits) :

Er is geweldig amusement voor iedereen, van gezinnen tot stellen en vriendengroepen. Entertainment wordt aangeboden in het complex, en cafés en clubs vindt u in de directe omgeving.
Auf dem Hotelgelände und in Kneipen und Clubs in der Nähe finden Familien, Paare und Gruppen von Freunden Unterhaltungsmöglichkeiten.

Hotel Rural Sra De Pereiras is een geweldige uitvalsbasis voor iedereen die de omgeving wil verkennen en past qua stijl perfect bij de regio.
Freuen Sie sich auf diese gemütliche Unterkunft im Dorf Vimioso. Das Hotel Rural Srª De Pereiras empfängt Sie in einem für diese Region typischen Gebäude und ist ein hervorragender Ausgangspunkt zur Entdeckung der Umgebung.

De nabijgelegen boerderij en speeltuin bieden amusement voor iedereen.
Der benachbarte Bauernhof und der Spielplatz sorgen für Unterhaltung bei Jung und Alt.

De grachten langs en rondom de musea, de vele cafés, terrassen, lounges, comedyclubs, winkels en warenhuizen bieden amusement voor iedereen.
Schlendern Sie entlang der Grachten zu den Museen und entdecken Sie die vielen Cafés, Terrassen, Gaststuben, Comedy Clubs, Boutiquen und Kaufhäuser.

U kunt genieten van de ultieme sfeer, heerlijk eten plus geweldig amusement, zeer persoonlijke service en prachtige kamers die ook aan de hoogste verwachtingen zullen voldoen.
Eine großartige Atmosphäre, " Eatertainment" , ein individueller Service und wunderschöne Zimmer werden Ihren höchsten Erwartungen gerecht werden.

Het hotel biedt geweldig amusement in de Cabo Wabo Cantina en The Improv at Harveys Cabaret.
Freuen Sie sich im Lake Tahoe Harvey's auch auf beste Unterhaltung in der Cano Wabo Cantina und im The Improv at Harveys's Cabaret.

Het Hotel International is een geweldige plek om te verblijven, niet alleen voor golfers, maar ook voor gezinnen met kinderen, zakenreizigers en voor iedereen die wil genieten van een geweldige vakantie in de gebergte Hoge en Lage Tatra, het Nationaal park Slowaaks Paradijs of het Nationaal Park Pieniny.
Das Hotel International eignet sich ideal für Golfliebhaber, aber auch für Familien mit Kindern, Geschäftsreisende und alle, die einen wunderbaren Urlaub in der Hohen und Niederen Tatra, dem Slowakischen Paradies oder dem Nationalpark Pieninen genießen möchten.

Deze accommodatie vormt voor iedereen en niet alleen voor golfliefhebbers een ideaal vakantieoord, met een geweldig uitzicht over de zee en over Thracian Cliffs, de grootste golfbaan van de regio, ontworpen door Gary Player.
Die herrliche Aussicht über das Meer und über den von Gary Player entworfenen Golfplatz Thracian Cliffs, der größten Golfanlage der Region, zählen zu den Vorzügen des Topola Skies, das nicht nur Freunden des Golfsports einen perfekten Urlaubsort bietet.

Voor een aperitief kunt u terecht in de bar van het restaurant, die geopend is voor gasten van het hotel en iedereen die wil genieten van de geweldige sfeer van het Panorama Hotel.
Die Aperitif-Bar im Restaurantbereich steht den Hotelgästen und all jenen offen, die die wunderbare Atmosphäre des Panorama Hotels genießen möchten.

Er is een gezellige bar met regelmatig live amusement, zoals livemuziek, jamsessies, een karaoke-avond, een traditionele akoestische avond en discomuziek voor iedereen die jong van geest is.
Freuen Sie sich auf eine gemütliche Bar mit regelmäßiger Live-Unterhaltung mit Live-Musik, Jam-Sessions, einer Karaoke-Nacht, einer traditionellen Akustik-Nacht und Diskomusik für Junggebliebene.