Vertaling van "gevolgd door heerlijke huisgemaakte " (Nederlands → Duits) :

Het à-la-carte-restaurant serveert vis- en vleesgerechten, gevolgd door heerlijke huisgemaakte desserts.
Das À-la-carte-Restaurant serviert frische Fisch- und Fleischgerichte sowie köstliche, hausgemachte Desserts.

Het restaurant Trevi heeft een uitstekende selectie aan fantastisch eten en heerlijke huisgemaakte pizza's, bereid door Italiaanse chef-koks in een houtgestookte pizza-oven.
Das Trevi verwöhnt Sie mit einer feinen Auswahl fantastischer Gerichte sowie köstlichen, von italienischen Köchen zubereitete, hausgemachte Pizzen aus dem Holzofen.

Hotel Open Gate wordt door een familie beheerd en biedt eenvoudige accommodatie, heerlijke huisgemaakte gerechten en een prachtig uitzicht op zee.
Das Hotel Open Gate ist eine einfache, familiengeführte Unterkunft und bietet köstliche hausgemachte Küche und einen beeindruckenden Meerblick.

In het sfeervolle restaurant kunt u genieten van hartige, huisgemaakte gerechten in een gezellige sfeer, gevolgd door een aangenaam drankje aan de bar.
Im ansprechenden Restaurant kosten Sie herzhafte hausgemachte Gerichte in gemütlichem Ambiente.

U kunt elke dag goed beginnen met een gratis ontbijtbuffet, gevolgd door een heerlijke strandwandeling langs de Noordzee.
Stärken Sie sich morgens am kostenlosen Frühstücksbuffet und starten Sie den Tag mit einem Spaziergang an der Nordsee.

De knusse kamers van het Landhotel Pagram zijn helder en goed uitgerust, en u kunt zich verheugen op een rustige nacht, gevolgd door een heerlijk, gratis ontbijt in de ochtend.
Die gemütlichen Zimmer des Landhotel Pagram sind hell und umfassend ausgestattet. Nach einer erholsamen Nacht erwartet Sie ein köstliches kostenfreies Frühstück.

In de avonduren kunt u genieten van een drankje in het café van het hotel, gevolgd door een heerlijk diner in het restaurant van Ciudad del Sur.
Abends entspannen Sie sich bei einem Getränk im Hotelcafé und genießen Sie im Restaurant des Ciudad del Sur ein herzhaftes Abendessen.

U kunt de hele dag door genieten van heerlijk eten in The Foley, waaronder pubsnacks, traditionele gerechten en huisgemaakte pudding.
Im The Foley sind ganztägig Speisen erhältlich, darunter traditionelle Gerichte und hausgemachte Puddings.

Dit traditionele pension wordt door een familie beheerd en ligt op het Hessische platteland. Het beschikt over een rustiek restaurant waar huisgemaakte gerechten, vers getapt bier en heerlijke wijnen op het menu staan.
Das rustikale Restaurant serviert eine Auswahl an hausgemachten Speisen, frisch gezapftem Bier und erlesenen Weinen. Außerdem bietet diese traditionelle, familiengeführte Pension in der hessischen Landschaft kostenloses WLAN und einen Innenpool.