Vertaling van "gevestigd vanuit dit hotel in californië " (Nederlands → Duits) :

Ocean Park Inn is op circa 2,5 km afstand van de pier in Santa Monica gevestigd. Vanuit dit hotel in Californië zijn een aantal bezienswaardigheden eenvoudig bereikbaar.
Dieses kalifornische Hotel liegt 2,4 km vom Santa Monica Pier entfernt und bietet eine gute Anbindung zu den zahlreichen lokalen Sehenswürdigkeiten.

Het historische dorp Tyniec is op circa 4,5 km afstand van Hotel Junior gevestigd. Vanuit het hotel rijdt u direct de snelweg A4 op.
Das Hotel Junior liegt direkt an der Autobahn A4 und das historische Dorf Tyniec ist etwa 4,4 km entfernt.

Vanuit het hotel wandelt u in 2 minuten naar de zee. Vlak bij het hotel zijn ook allerlei winkels, bars en restaurants gevestigd.
Das Meer erreichen Sie nach einem 2-minütigen Spaziergang. Nur wenige Meter vom Marco Polo entfernt finden Sie Geschäfte, Bars und Restaurants.

Hotel Dias is gevestigd in het voormalige huis van Ypsilantis, op een centrale locatie in Nafplio. Vanuit dit hotel kijkt u uit over het kasteel Palamidi en het fort Akronafplia.
Im Herzen von Nafplio begrüßt Sie das Hotel Dias, ehemals ein Anwesen der Familie Ypsilantis.

Het is vanuit het hotel 2 minuten lopen naar de promenade aan zee, waar vele restaurants, bars en winkels gevestigd zijn.
Die Strandpromenade mit ihren vielen Restaurants, Bars und Geschäften erreichen Sie vom Hotel aus nach nur 2 Gehminuten.

Het City Adventure Center, de grootste klimhal in Centraal-Europa, is gevestigd in een aangrenzend gebouw en direct vanuit het hotel te bereiken.
Das City Adventure Center, die größte Kletterhalle Mitteleuropas, befindet sich in einem Nachbargebäude und ist direkt vom Hotel aus zu erreichen.

Hotel Ramis is in het centrum van Ondara gevestigd, op 10 km afstand van de badplaats Denia aan de Middellandse Zee. Vanuit dit hotel rijdt u vlot naar de snelweg AP-7.
Das Hotel Ramis erwartet Sie im Zentrum von Ondara, 10 km vom Mittelmeerresort Denia entfernt. Von hier haben Sie einfachen Zugang zur Autobahn AP-7.

Dit hotel beschikt over suites met een volledig ingerichte keuken en een gratis pendeldienst binnen een straal van 8 km. De suites zijn gevestigd in Sunnyvale, Californië, op korte rijafstand van het Shoreline Amphitheatre.
Dieses Suitehotel befindet sich eine kurze Fahrt vom Amphitheater Shoreline entfernt in Sunnyvale in Kalifornien. Die Suiten verfügen über eine voll ausgestattete Küche und einen kostenfreien Shuttleservice innerhalb von einem 8-km-Radius.

Dit historische hotel is gevestigd op een groot, prachtig landschap in San Jose, in Californië.
In einer schönen, mehrere Hektar großen Landschaft in San Jose erwartet Sie dieses historische Hotel in Kalifornien mit luxuriösen Unterkünften. Sie wohnen nur wenige Minuten von allen Sehenswürdigkeiten der Umgebung entfernt.

Het hotel is gevestigd in een gerestaureerde boerderij en wordt omgeven door wijngaarden en olijfbomen. Vanuit La Garance heeft u uitzicht op de Mont Ventoux.
Das Hotel befindet sich in einem restaurierten Bauernhaus, das von Weinbergen und Olivenhainen umgeben ist. Sie genießen den Blick auf den Berg Mont Ventoux.