Traduction de «gevestigd ten opzicht » (Néerlandais → Allemand) :

Deze accommodatie is op een gunstige plek gevestigd ten opzicht van de winkelcentra van de stad. Bovendien treft u op slechts 5 minuten rijafstand van City Inn Al Seef de internationale luchthaven van Doha aan.
Das City Inn Al Seef liegt günstig zum kommerziellen Zentren der Stadt, ist aber nur eine 5-minütige Fahrt vom internationalen Flughafen Doha entfernt.

Hotel Metropolitan is gevestigd op een gunstige locatie ten opzichte van het station, en er stoppen ook pendeldiensten van/naar de luchthaven vlakbij.
Das Hotel Metropolitan erfreut sich einer vorteilhaften Lage in Bahnhofsnähe. Die Haltestelle für Flughafentransfers liegt ebenso in der Nähe.

Het Room 4 Rome Risorgimento is gevestigd in een omgebouwd 19e-eeuws pand en heeft een gunstige ligging ten opzichte van de bezienswaardigheden van Rome, waaronder de Engelenburcht en de Musea van het Vaticaan.
Zudem befindet sich ein Taxistand direkt vor dem Hotel. Das Room 4 Rome Risorgimento empfängt Sie in einem restaurierten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert. Roms Sehenswürdigkeiten, darunter die Engelsburg und die Vatikanischen Museen sind dank der guten Lage des Hotels bequem erreichbar.