Traduction de «gevestigd op minder » (Néerlandais → Allemand) :

Het skigebied Kühtai is op 16 km afstand gevestigd. In minder dan 5 minuten rijdt u naar de Piburger See.
Das Skigebiet Kühtai ist 16 km entfernt, den Piburger See erreichen Sie nach 5 Autominuten.

Villa Erasmia is gevestigd op minder dan 500 meter van het Trapezaki-strand in Kefalonia. Deze split-level villa heeft een eigen zwembad en een gemeubileerd zonneterras met een panoramisch uitzicht over de Ionische Zee.
Das Erasmia ist eine Villa auf 2 Ebenen und erwartet Sie nur 500 m vom Strand Trapezaki in Kefallonia entfernt. Freuen Sie sich auf einen eigenen Pool und eine möblierte Sonnenterrasse mit Panoramablick auf das Ionische Meer.

Er zijn tal van cafés en restaurants gevestigd op minder dan 5 minuten lopen van het verblijf.
Zahlreiche Cafés und Restaurants erreichen Sie binnen 5 Gehminuten.

De dichtstbijzijnde golfbaan ligt op minder dan 5 minuten rijden en een manege is op minder dan 15 km afstand gevestigd. Langs de accommodatie stroomt de rivier de Sar.
Der nächste Golfclub befindet sich weniger als 5 Fahrminuten entfernt und eine Reitschule erreichen Sie nach 15 km. Der Fluss Sar fließt direkt am Grundstück vorbei.

Deze plekken liggen op minder dan 160 km afstand. De golfclub Pongola is op minder dan 1 km afstand gevestigd.
Den Golfclub Pongola erreichen Sie nach weniger als 1 km vom The Dive Inn.

Het President Hotel is gevestigd in de wijk Guangzhou Tianhe, op minder dan 4 km van het internationale congrescentrum Pazhou.
Knapp 4 km vom internationalen Konferenzzentrum Pazhou entfernt begrüßt Sie im Bezirk Tianhe von Guangzhou das President Hotel.

Hotel Polatdemir gevestigd in Istanbul en biedt ruime kamers met gratis WiFi. Het ligt op 10 minuten lopen van de Grote Bazaar. en het is minder dan 500 meter naar haltes van het openbaar vervoer.
Das Hotel Polatdemir empfängt Sie mit geräumigen Zimmern und kostenfreiem WLAN in Istanbul, nur 10 Gehminuten vom Großen Basar und 500 m von öffentlichen Verkehrsmitteln entfernt.

Quality Suites Deep Blue ligt op minder dan 3 uur rijden van Melbourne. Hier is ook The Water Table Restaurant gevestigd, dat een seizoensgebonden menu met lokale Victoriaanse producten serveert.
Die Quality Suites Deep Blue liegen weniger als 3 Stunden mit dem Auto von Melbourne entfernt. Besuchen Sie auch das hauseigene The Water Table Restaurant, wo Ihnen saisonale Gerichte mit regionalen Zutaten aus Victoria serviert werden.

Het 19e-eeuwse Windmill Kimolos bevindt zich op minder dan 600 meter van de haven van Psathi in Kimolos en is gevestigd in een traditioneel gerestaureerde windmolen.
Die Unterkunft Windmill Kimolos stammt aus dem 19. Jahrhundert und begrüßt Sie knapp 600 m vom Hafen Psathi in Kimolos entfernt. Hier wohnen Sie in einer traditionell restaurierten Windmühle.

U Kapra is gevestigd in een gerenoveerd 15e-eeuws gebouw dat op de Werelderfgoedlijst van de UNESCO staat. Het ligt op minder dan 50 meter van het Oudestadsplein in het centrum van Praag.
Weniger als 50 m vom Altstädter Ring begrüßt Sie im Zentrum von Prag das U Kapra in einem renovierten, UNESCO-geschützten Gebäude aus dem 15. Jahrhundert.