Traduction de «gevestigd in verschillende historische gebouwen » (Néerlandais → Allemand) :

De elegante appartementen zijn gevestigd in verschillende historische gebouwen, die niet allemaal over een lift beschikken.
Die eleganten Apartments befinden sich alle in historischen Gebäuden, daher verfügen einige dieser Gebäude über keinen Aufzug.

BB San Gimignano Diffuso ligt op het schilderachtige platteland van Toscane en biedt kamers en appartementen in verschillende historische gebouwen, zowel in het historische centrum van San Gimignano als buiten de stadsmuren. WiFi is gratis in de openbare ruimtes.
Das BB San Gimignano begrüßt Sie inmitten der malerischen Landschaft der Toskana mit Zimmern und Apartments in unterschiedlichen historischen Gebäuden in der Altstadt von San Gimignano und außerhalb der Stadtmauern. WLAN nutzen Sie in den öffentlichen Bereichen kostenfrei.

Residence Vlašská biedt appartementen in verschillende historische gebouwen in de historische Praagse wijk Malá Strana.
Die Residenz Vlašská bietet Apartments an, die in verschiedenen historischen Gebäuden in einem Wohngebiet des historischen Prager Viertels Malá Strana liegen.

Dit charmante superiorhotel met 3 sterren is gevestigd in 2 historische gebouwen in de historische binnenstad van Goslar en biedt gratis parkeergelegenheid en een uitnodigende ontbijtzaal.
Dieses reizvolle 3-Sterne-Superior-Hotel empfängt Sie in 2 historischen Gebäuden in der Altstadt von Goslar und bietet kostenlose Parkplätze und ein gemütliches Frühstückszimmer.

De appartementen bevinden zich in verschillende historische gebouwen rond het plein en beschikken ook over een volledig uitgeruste keuken.
Die Apartments befinden sich in verschiedenen historischen Gebäuden rund um die Piazza und verfügen über eine voll ausgestattete Küche.

De appartementen en kamers zijn ondergebracht in 2 verschillende historische gebouwen, die worden omgeven door de mooiste bezienswaardigheden van Split.
Umgeben von den schönsten Sehenswürdigkeiten in Split erwarten Sie die Apartments und Zimmer in 2 unterschiedlichen historischen Gebäuden.

De lichte kamers van het Schattenhofer Brauereigasthof Hotel zijn klassiek ingericht en gelegen in verschillende historische gebouwen.
Die hellen, klassisch eingerichteten Zimmer im Schattenhofer Brauereigasthof Hotel befinden sich in verschiedenen historischen Gebäuden.

Antica Dimora alla Rocca ligt op een klein eindje rijden van Assisi en Spoleto en beschikt over elegant ingerichte accommodaties in verschillende, historische gebouwen in het centrum van Trevi.
In verschiedenen historischen Gebäuden im Zentrum von Trevi erwartet Sie das Antica Dimora alla Rocca eine kurze Fahrt von Assisi und Spoleto entfernt mit eleganten Unterkünften.

De accommodatie ligt op 15 minuten lopen van verschillende historische gebouwen, zoals Pink Church, het Museum of het Powder House.
Baudenkmäler wie die Pink Church, das Museum oder das Powder House erreichen Sie von der Unterkunft aus in 15 Gehminuten.

Babuino 181 is gevestigd in 2 historische gebouwen en biedt elegante accommodatie in het hart van Rome, tussen het Piazza del Popolo en de Spaanse Trappen.
Das Babuino 181 ist in 2 historischen Gebäuden untergebracht und bietet Ihnen eine elegante Unterkunft im Zentrum von Rom, zwischen dem Platz Piazza del Popolo und der Spanischen Treppe.