Traduction de «gevestigd in typische 18e-eeuwse » (Néerlandais → Allemand) :

Sommige zijn gevestigd in typische 18e-eeuwse, natuurtenen trulli.
Einige Unterkünfte sind im typischen Stil der Trulli-Häuser aus dem 18. Jahrhundert gestaltet.

Villa Reale ligt op het platteland van Puglia en is gevestigd in een 18e eeuwse boerderij. De accommodatie beschikt over een gratis zwembad, een tuin met typische trulli en een wellnesscentrum.
In der Landschaft Apuliens begrüßt Sie die Villa Reale in einem Bauernhaus aus dem 18. Jahrhundert mit einem Pool, einem Garten mit typischen Trulli und einem Wellnesscenter.

Deze typisch 18e-eeuwse koetsiersherberg is gelegen in het hart van de Sussex Weald, aan de rand van Ashdown Forest.
Diese Unterkunft befindet sich in einem typischen Gasthof aus dem 18. Jahrhundert. Sie liegt im Herzen des Weald-Gebietes von Sussex, am Rande des Waldes Ashdown Forest.

Deze typisch 18e-eeuwse villa ligt op een groot terrein met fruitbomen op 1 kilometer afstand van de stranden Cala Nova en Cala Llena. Het is 5 minuten rijden naar Santa Eulària des Riu.
Diese typische Villa aus dem 18. Jahrhundert empfängt Sie auf einem großen Anwesen mit Obstbäumen. Sie wohnen 1 km von den Stränden Cala Nova und Cala Llena und 5 Autominuten von Santa Eulària des Riu entfernt.

Deze charmante, typische 18e-eeuwse herberg is ideaal gelegen in het hart van de Provençe. Het hotel beschikt over comfortabele kamers, een wijnkelder en een restaurant.
Das Hotel ist bezauberndes typisches Inn aus dem 18. Jahrhundert und liegt ideal im Herzen der Provence. Diese komfortable und einladende Unterkunft bietet zudem einen Weinkeller und ein Restaurant.

Hotel du Vieux Quebec is gevestigd binnen de 18e-eeuwse versterkte muren van het historische Quartier Latin in Quebec. Dit charmante hotel in Europese stijl biedt comfortabele accommodatie, een vriendelijke service en gemakkelijke toegang tot de bezienswaardigheden.
Das charmante Hotel im europäischen Stil befindet sich innerhalb der im 18. Jahrhundert errichteten Festungsmauern des historischen Latin Quarter in Quebec. Freuen Sie sich auf komfortable Zimmer und einen freundlichen Service.

Relais Del Senatore is gevestigd in een 18e-eeuwse wachttoren en bevindt zich in het historische centrum van Polignano a Mare, en beschikt overal over gratis WiFi.
In einem Wachturm aus dem 18. Jahrhundert empfängt Sie im historischen Zentrum von Polignano a Mare das Relais Del Senatore. WLAN nutzen Sie im gesamten Gebäude kostenfrei.

Het bekroonde restaurant is gevestigd in een 18e-eeuwse bakkerij met uitzicht op de tuin.
Das preisgekrönte Restaurant befindet sich in einer Bäckerei aus dem 18. Jahrhundert mit Blick auf den Garten.

Het 3-sterrenhotel Père Benoît is gevestigd in een 18e-eeuwse hoeve in Entzheim en ligt op slechts 5 km van de internationale luchthaven Strasbourg Entzheim.
In Entzheim, nur 5 km vom internationalen Flughafen Strasbourg Entzheim entfernt, begrüßt Sie dieses 3-Sterne-Hotel auf einem Bauernhof aus dem 18. Jahrhundert.

Hotel Ter Zuidhoek is gevestigd in een 18e-eeuwse boerderij in een rustige, landelijke omgeving buiten Roeselare.
In einer ruhigen, ländlichen Gegend in der Umgebung der Stadt Roeselare begrüßt Sie das Ter Zuidhoek in einem Bauernhaus aus dem 18. Jahrhundert.