Traduction de «gevestigd in twee 17e-eeuwse » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is gevestigd in twee 17e-eeuwse landhuizen en biedt een gratis WiFi-zone en gratis toegang tot een sauna, een hot tub en een warmwaterbron.
Das Hotel besteht aus 2 Landhäusern aus dem 17. Jahrhundertund bietet Ihnen kostenlosen Zugang zu einer Sauna, einem Whirlpool und einem Thermalbad sowie eine kostenfreie WLAN-Zone.

In Bonsall bevinden zich twee 17e-eeuwse pubs, waar ale bier en goed pub eten wordt geserveerd, beide zijn op loopafstand van de bed breakfast.
In Bonsall gibt es zwei Pubs aus dem 17. Jahrhundert mit Ales und gutem Pub-Essen.

U kunt ook gebruikmaken van de twee 17e-eeuwse lounges van het White Hart Royal.
Verweilen Sie auch in den beiden Lounges des White Hart Royal.

Apartamenty Centrum Villa Perla is een accommodatie met eigen kookgelegenheid in het centrum van Jelenia Góra, gevestigd in twee 19e-eeuwse herenhuizen.
Das Apartamenty Centrum Villa Perla ist eine Unterkunft zur Selbstverpflegung, die Sie im Zentrum von Jelenia Góra, in 2 Stadthäusern aus dem 19. Jahrhundert willkommen heißt.

Las Nieves is gevestigd in twee 19e-eeuwse gebouwen, die op korte loopafstand liggen van het majestueuze paleis Alhambra.
Das Hotel liegt nur einen kurzen Spaziergang vom majestätischen Palast Alhambra entfernt. Das Las Nieves ist in 2 Gebäuden aus dem 19. Jahrhundert untergebracht.

Ferme de Leuze is gevestigd in een 17e-eeuwse boerderij op 5 minuten rijden van de snelweg E46 en op slechts 10 minuten rijden van de Five Nations Golf Club.
In einem Bauernhaus aus dem 17. Jahrhundert erwartet Sie 5 Fahrminuten von der Autobahn E46 und 10 Autominuten vom Golfclub Five Nations entfernt das Ferme de Leuze.

Het Logies den Heijkant is gevestigd in een 17e-eeuwse boerderij, op 3 km buiten Moergestel.
Das Logies den Heijkant befindet sich in einem Bauernhaus aus dem 17. Jahrhundert, 3 km außerhalb von Moergestel.

Dit hotel beschikt over een traditionele pub, gevestigd in een 17e-eeuwse koetsiersherberg.
Freuen Sie sich in dem Hotel auf einen traditionellen Pub in einem Gasthof aus dem 17. Jahrhundert.

Crécy Golf Hôtel ligt halverwege Parijs en de schilderachtige Champagnestreek, dicht bij Disneyland Parijs, en is gevestigd in een 17e-eeuwse boerderij die is omgebouwd tot een golfhotel.
Auf halbem Wege zwischen Paris und der malerischen Region Champagne erwartet Sie das Crécy Golf Hôtel nahe dem Disneyland Paris. Freuen Sie sich auf einen Bauernhof aus dem 17. Jahrhundert, der renoviert und in ein Golfhotel umgewandelt wurde.

Het Hampshire Hotel Prinsengracht ligt op slechts 1 km van het Museumplein. Het is gevestigd in 2 17e-eeuwse grachtenpanden, in een rustige straat in het centrum van Amsterdam.
Nur 1 km vom Museumplein erwartet Sie das Hampshire Hotel Prinsengracht in zwei Grachtenhäusern aus dem 17. Jahrhundert in einer ruhigen Straße im Zentrum von Amsterdam.