Traduction de «gevestigd in traditionele vakwerkhuizen » (Néerlandais → Allemand) :

Het 3-sterrenhotel Hofgut Hohenkarpfen is gevestigd in traditionele vakwerkhuizen op het platteland, net ten zuiden van Hausen ob Verena.
Dieses 3-Sterne-Hotel befindet sich in traditionellen Fachwerkhäusern, umgeben von der schönen Landschaft südlich von Hausen ob Verena.

Hotel Deutsches Haus is gevestigd in romantische vakwerkhuizen in de mooie voetgangerszone van Northeim. Dit intieme hotel kent een lange traditie van eersteklas gastvrijheid.
Dieses gemütliche Hotel blickt auf eine lange Tradition der Gastlichkeit auf hohem Niveau zurück.

Het hotel verzorgt dagelijks een ontbijt. In het dorp Einruhr vindt u traditionele vakwerkhuizen.
In der Gemeinde Einruhr können Sie viele traditionelle Fachwerkhäuser bewundern.

U kunt ook een bezoek brengen aan de historische binnenstad van Waren met zijn traditionele vakwerkhuizen, leuke boetieks en romantische cafés.
Erkunden Sie die historische Altstadt von Waren, die mit reizenden Fachwerkhäusern, charmanten Boutiquen und romantischen Cafés lockt.

De mooie oude binnenstad van Bacharach beschikt over vele traditionele vakwerkhuizen, winkels en restaurants.
In der hübschen Altstadt von Bacharach gibt es viele traditionelle Fachwerkhäuser zu bestaunen, und auch Geschäfte sowie Restaurants warten auf Ihren Besuch.

Dit pension ligt op slechts 5 minuten lopen van de historische oude binnenstad van Limburg met haar traditionele vakwerkhuizen.
Dieses Gästehaus begrüßt Sie nur einen 5-minütigen Spaziergang von der historischen Altstadt von Limburg mit ihren traditionellen Fachwerkhäusern entfernt.

Lokale recreatieve activiteiten zijn onder andere wandelen en fietsen en het hotel kijkt uit over de traditionele vakwerkhuizen van het dorp.
Zu den Freizeitaktivitäten in der Umgebung zählen Wandern und Radfahren. Darüber hinaus bietet das Hotel Blick auf die traditionellen Fachwerkhäuser des Ortes.

In deze stad vindt u ook meer dan 600 mooie voorbeelden van traditionele vakwerkhuizen.
Bei einem Rundgang durch die Stadt können Sie über 600 schöne traditionelle Fachwerkhäuser bewundern.

Het rustige, rookvrije Hotel St Georg ligt in een complex van 3 traditionele vakwerkhuizen.
Das ruhige Nichtraucherhotel St. Georg befindet sich in einem Komplex mit 3 traditionellen Fachwerkhäusern.

U kunt een bezoek brengen aan de traditionele vakwerkhuizen van Hann Münden, op slechts 5 minuten rijden.
Besichtigen Sie auch die traditionellen Fachwerkhäuser in Hann. Münden in nur 5 Fahrminuten Entfernung.