Traduction de «gevestigd in street » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is gevestigd in Street 23 Tola in Sihanoukville City en heeft een turquoise buitenzwembad, een restaurant en een 24-uurslounge.
Das Hotel liegt in der Tola-Straße 23 in Sihanoukville und bietet einen türkisfarbenen Außenpool, ein Restaurant sowie eine 24-Stunden-Lobbylounge.

Het bekroonde West George Street Apartment is gevestigd in een iconisch gebouw van rode zandsteen in het hart van Glasgow, op slechts korte loopafstand van metrostation Buchanan Street.
Im Stadtzentrum von Glasgow, in einem auffälligen roten Sandsteingebäude, begrüßt Sie das preisgekrönte West George Street Apartment. Sie wohnen einen nur kurzen Spaziergang vom U-Bahnhof Buchanan Street entfernt.

The Inn at Temple Street ligt op slechts 5 minuten lopen van het MRT-station Chinatown en is rijk aan erfgoed. Het is gevestigd in 5 prachtige gerestaureerde winkelpanden aan Temple Street.
Das The Inn at Temple Street liegt nur 5 Gehminuten vom MRT Chinatown entfernt.

Het Temple Street Hotel is gevestigd in Hong Kong, op slechts 5 minuten lopen van het MTR-station Jordan.
Das Temple Street Hotel begrüßt Sie in Hong Kong, nur 5 Gehminuten vom MTR-Bahnhof Jordan entfernt.

Barnacles is gevestigd in de autovrije Quay Street in het centrum van Galway. De accommodatie ligt tussen winkels, cafés en bars en biedt gratis WiFi, gratis reserveren van tochten en gratis beddengoed.
Das Barnacles im Stadtzentrum von Galway liegt in der Fußgängerzone Quay Street, umgeben von den Geschäften, Cafés und Bars der Stadt. WLAN, Tourenbuchungen und Bettwäsche nutzen Sie kostenlos.

Tierneys Guesthouse on Main Street is gevestigd in het hart van Kinsale en aan de gelijknamige straat. Dit pension is onlangs gerenoveerd. Er zijn gezellige en stijlvolle kamers beschikbaar, gratis WiFi en een smakelijk huisgemaakte ontbijt.
Das vor Kurzem renovierte Guesthouse im Herzen von Kinsale liegt direkt an der Main Street und bietet gemütlich und stilvoll eingerichtete Zimmer, kostenfreies WLAN und ein leckeres hausgemachtes Frühstück.

Het 17 Hertford Street is gevestigd in de trendy en levendige omgeving van de wijk Mayfair. Het biedt appartementen in Georgiaanse stijl, gelegen in het hart van Londen.
Das 17 Hertford Street bietet Apartments im georgianischen Stil im Herzen von London, im lebhaften und beliebten Gebiet Mayfair.

De stijlvolle One Broad Street is een 'shabby-chic', 4-sterrenboetiek-BB gevestigd in een historisch gebouw. De accommodatie ligt op een steenworp afstand van het strand en op 3 tot 5 minuten lopen van de beroemde Lanes, restaurants en bars van Brighton.
Das stilvolle One Broad Street ist ein 4-Sterne Boutique Bed Breakfast im Shabby-Chic-Stil, das in einem historischen Stadthaus direkt am Strand untergebracht ist, nur 3 - 5 Gehminuten von Brightons berühmten Gassen, Restaurants und Bars.

Het One Leicester Street is gevestigd in een Georgiaans gebouw en bevindt zich in het hart van Soho. Het biedt accommodaties en een cocktailbar.
In einem georgianischen Gebäude bietet das One Leicester Street Unterkünfte und eine Cocktailbar.

Hotel Main Street is gevestigd in een monumentaal pand in het centrum van Ieper. Het biedt ruime designkamers met gratis WiFi en grote flatscreen-tv's.
Das Hotel Main Street empfängt Sie in einem denkmalgeschützten Gebäude im Zentrum von Ypern mit geräumigen Design-Zimmern mit kostenfreiem WLAN und einem großen Flachbild-TV.