Traduction de «gevestigd in skiresort » (Néerlandais → Allemand) :

Bij deze accommodaties, gevestigd in skiresort Big White, kunt u skiën tot aan de voordeur en gebruikmaken van een hot tub.
Diese Unterkünfte befinden sich im Big White Ski Resort.

Skiresort Poustevnik is gevestigd in Pec pod Sněžkou, op 250 meter van de het skigebied Snezka.
In Pec pod Sněžkou liegt das Skiresort Poustevnik nur 250 m vom Skigebiet Schneekoppe entfernt. Freuen Sie sich auf einen Innenpool und ein Restaurant.

Camping-gîtes Le Prieuré is gevestigd op een een voormalige boerderij aan de oever van de rivier de Var, op 15 minuten rijden van het skiresort Val Pelens en op 30 minuten rijden van het skiresort Valberg.
Das Camping-gîtes le Prieuré befindet sich auf einem ehemaligen Bauernhof am Ufer des Flusses Var und liegt eine 15-minütige Fahrt vom Skigebiet Val Pelens sowie eine 30-minütige Fahrt vom Skigebiet Valberg entfernt.

Gasthof Kapelln is gevestigd in een rustig gelegen huis in rustieke alpinestijl, op 3 km van het skiresort Fieberbrunn en direct naast een langlaufloipe.
Der Gasthof Kapelln genießt eine ruhige Lage und empfängt Sie in einem Haus im alpenländischen Landhausstil. Es ist 3 km vom Wintersportort Fieberbrunn entfernt und befindet sich direkt neben einer Langlaufloipe.

Deze nieuw gebouwde appartementen zijn gelegen in het dorp Mora de Rubielos op het platteland van Aragón. Het complex ligt dicht bij 2 skiresorts en er zijn tevens een restaurant en supermarkt gevestigd in het gebouw.
In der aragonesischen Landschaft erwarten Sie diese neuen Apartments in Mora de Rubielos, unweit von 2 Skigebieten. Im selben Gebäude befinden sich ein Restaurant und ein Supermarkt.

Het skiresort Jasna bevindt zich op 15 km van Hotel Klar. De skipistes van Ziar en Závažná Poruba liggen op 7 km afstand. Het Aquapark Tatralandia is op 5 km afstand gevestigd.
Privatparkplätze stehen Ihnen am Hotel kostenfrei zur Verfügung. Das Skigebiet Jasna liegt 15 km vom Hotel Klar entfernt. Die Skipisten von Ziar und Zavazna Poruba erreichen Sie nach 7 km. In 5 km Entfernung finden Sie den Aquapark Tatralandia.

L'Etre de Noblesse is gevestigd in een traditionele chalet. Het is een zelfstandig vakantiehuis, op 30 km van Mulhouse en het skiresort Ballon d'Alsace.
In einem traditionellen Chalet empfängt Sie das L'Etre de Noblesse, ein eigenständiges Ferienhaus. Sie wohnen 30 km von Mulhouse und dem Skiresort Ballon d'Alsace entfernt.

Het Relais Mont Jura ligt in Lélex, in het hart van het skiresort Mont-Jura en is gevestigd in een karakteristiek Jurahuis.
Im Herzen des Skigebiets Monts Jura erwartet Sie das Relais Mont Jura in Lélex in einem typischen Haus der Region Jura.

Chambres Bidegain ligt op 60 km van Pau en op 45 km van skiresort La Pierre Saint-Martin. De accommodatie is gevestigd in een voormalig hotel en postkantoor met gratis WiFi, een tuin en een terras.
Das Chambres Bidegain, ein ehemaliges Hotel und Poststation, empfängt Sie 60 km von Pau und 45 km vom Skigebiet La Pierre Saint-Martin entfernt. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN, einen Garten und eine Terrasse.

Hôtel Beausoleil is gevestigd in een houten chalet, in La Toussuire, op slechts 150 meter van de skipistes van skiresort Les Sybelles.
Das Hôtel Beausoleil begrüßt Sie in La Toussuire nur 150 m von den Skipisten im Skiresort Les Sybelles entfernt in einem Holzchalet.