Vertaling van "gevestigd in originele grotten " (Nederlands → Duits) :

De studios en-suites van het Stefani zijn gevestigd in originele grotten, en voorzien van gratis WiFi, een flatscreen-tv met satellietzenders, Cocomat bedden en een kitchenette.
Die Studios und Suiten im Stefani, die Sie in Original-Höhlen empfangen, erwarten Sie alle mit kostenfreiem WLAN und mit einem Flachbild-Sat-TV, mit Bettwäsche von Cocomat und mit einer Küchenzeile.

U kunt genieten van een speciaal aperitief of diner in de originele grotten van de accommodatie.
Buchen Sie auch einen besonderen Aperitif oder ein einzigartiges Abendessen in den alten Höhlen der Unterkunft.

De kamers en-suites zijn gevestigd in grote grotten en bevatten stenen vloeren en antiek meubilair.
Die Zimmer und Suiten sind in geräumigen Höhlen untergebracht, verfügen über Steinwände und sind mit antiquen Möbeln eingerichtet.

Sommige kamers en appartementen zijn gevestigd in originele trulli, compleet met natuurstenen muren, bogen en een kegelvormig dak.
Einige Zimmer sowie die Apartments sind in originalen Trulli mit Steinwänden, Bögen und kegelförmig zugespitzen Dächern eingerichtet.

Deze BB wordt door een familie beheerd en is gevestigd in een traditioneel 19e-eeuws gebouw, gekenmerkt door een mix van originele en moderne details. Het gebouw heeft een sierlijke originele kroonlijst en kamers met gratis WiFi en een eigen badkamer.
Das BB verfügt über ursprüngliche, reich verzierte Friese, kostenfreies WLAN und Zimmer mit eigenem Bad.

De grotten hebben een rustieke inrichting, zodat de originele 100-jaar oude constructie bewaard blijft. Ze bieden een interessante mix van een traditionele en moderne sfeer.
Die Höhlen verfügen über ein rustikales Dekor, bei dem die ursprüngliche jahrhundertealte Bauweise erhalten bleibt. Dies schafft eine interessante Verbindung aus traditioneller und moderner Atmosphäre.

Alle moderne kamers hebben originele elementen, zoals houten vloeren en balken. De kamers hebben uitzicht op het dorp en op de grotten van Allier.
Planen Sie hier eine Rundwanderung mit dem Jakobsweg als Ausgangspunkt. Sie wohnen in modern eingerichteten Zimmern, die mit originalen Details wie Holzböden und Holzbalken gestaltet sind und Blick auf das Dorf und die Höhlen von Allier bieten.

Het Kayakapi Premium Caves Cappadocia bevindt zich op slechts 1 km afstand van het stadscentrum van Ürgüp en is gevestigd in gerestaureerde, historische grotten.
In restaurierten historischen Höhlen, nur 1 km vom Stadtzentrum von Urgup entfernt, heißt Sie das Kayakapi Premium Caves willkommen.

De accommodaties van het Nirvana Hotel zijn veelal gevestigd in grotten. Ze zijn eenvoudig ingericht en hebben ofwel een eigen, of een gedeelde badkamer.
Jede der Höhlen-Unterkünfte im Nirvana Hotel ist schlicht eingerichtet und verfügt entweder über ein privates oder ein Gemeinschaftsbad.

Hier vindt u goede wandelmogelijkheden en populaire nachtclubs, die in natuurlijke grotten gevestigd zijn.
Dort erwarten Sie wunderbare Wandermöglichkeiten und einige beliebte Nachtclubs der Umgebung, die sich in natürlichen Höhlen befinden.