Vertaling van "gevestigd in huisjes " (Nederlands → Duits) :

Sommige kamers zijn gevestigd in huisjes met een eigen tuin.
Etage. Weitere Zimmer sind in Cottages mit einem eigenen Garten untergebracht.

De kamers van het door een familie beheerde Maristella Hotel kijken uit op de tuin en zijn gevestigd in huisjes met 2 verdiepingen naast het hoofdgebouw.
Das familiengeführte Maristella Hotel verfügt über Zimmer mit Gartenblick, die sich in 2-stöckigen und vom Hauptgebäude separat gelegenen Cottages befinden.

Le Clos de Clara in Pierry is in de Champagnestreek gevestigd. Dit huisje heeft een champagnekelder uit de 18e eeuw.
In Pierry in der Region Champagne bietet Ihnen das Le Clos de Clara ein Cottage zur Selbstverpflegung mit einem eigenen Sektkeller aus dem 18. Jahrhundert.

De kamers van het Pousada Cavalo Marinho zijn gevestigd in huisjes met een veranda, omgeven door inheemse planten.
Die Zimmer des Pousada Cavalo Marinho befinden sich in Hütten mit einer Veranda, umgeben von einheimischen Pflanzen.

Lo de Tomy is gevestigd in charmante houten huisjes in El Chaltén. Het biedt appartementen en huisjes met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en een eigen terras.
Das Lo de Tomy erwartet Sie in El Chaltén mit Apartments und Cottages zur Selbstverpflegung in bezaubernden Cottages aus Holz mit kostenfreiem WLAN und eigenen Terrassen.

Het Gite du Carbounet is een huisje met 3 slaapkamers en eigen kookgelegenheid. Het is gevestigd in Siguer en er loopt een rivier die aan de voorkant van het huisje.
Das Gite du Carbounet ist ein Cottage zur Selbstverpflegung mit 3 Schlafzimmern in Siguer, vor dem ein Fluss verläuft.

De junior suites zijn per 2 gevestigd in de huisjes in het bos.
Die Junior Suiten liegen jeweils zu zweit in Cottages, die im Wald verteilt liegen.

Boetiekhotel Lili Marleen is gevestigd in een historisch 18e-eeuws gebouw en heeft kamers en huisjes met een maritiem thema in het hart van Travemünde.
Dieses Boutique-Hotel begrüßt Sie im Herzen von Travemünde in einem historischen Gebäude aus dem 18. Jahrhundert mit thematisch gestalteten, maritimen Zimmern und Cottages.

De kamers van Las Estrellas zijn in traditionele huisjes met rieten daken gevestigd en hebben houten vloeren en klamboes.
Die Zimmer im Las Estrellas sind in traditionellen strohgedeckten Hütten mit Holzböden und Moskitonetzen untergebracht.

De huisjes zijn gevestigd in een Area of Outstanding Natural Beauty (gebied van voortreffelijke natuurlijke schoonheid) en zijn voorzien van gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
In einer sogenannten Area of Outstanding Natural Beauty mit herrlicher Natur liegen diese Cottages und bieten kostenfreies WLAN sowie kostenlose Parkplätze an der Unterkunft.