Traduction de «gevestigd in hetzelfde gebouw als hotel pier en serveert » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant Shima is gevestigd in hetzelfde gebouw als Hotel Pier en serveert Europese gerechten.
Das Restaurant Shima befindet sich im selben Gebäude wie das Pier Hotel und serviert europäische Küche.

Het in mediterrane stijl ingerichte Restaurant Papillon is gevestigd in hetzelfde gebouw en serveert Italiaanse en internationale specialiteiten.
Das im mediterranen Stil gehaltene Restaurant Papillon befindet sich im selben Gebäude und serviert neben italienischen auch internationale Spezialitäten.

De accommodatie is gevestigd in hetzelfde gebouw als een restaurant dat traditioneel Italiaanse gerechten serveert.
Im Gebäude des Independence Square befindet sich auch ein Restaurant mit traditioneller italienischer Küche.

Het restaurant Zītari is gevestigd in hetzelfde gebouw en serveert dagelijks een ontbijt.
Das hauseigene Restaurant Zītari verwöhnt Sie jeden Morgen mit einem Frühstück.

Restaurant Altes Gasthaus, gevestigd in hetzelfde gebouw, serveert regionale specialiteiten uit Münsterland in een traditionele sfeer.
Regionale Münsterland Spezialitäten können Sie im traditionellen Ambiente des Restaurants Altes Gasthaus im gleichen Gebäude genießen.

Restaurant Maroush is gevestigd in hetzelfde gebouw en serveert Libanese specialiteiten.
Das Restaurant Maroush im selben Gebäude lockt mit libanesischen Köstlichkeiten.

Het restaurant is gevestigd in hetzelfde gebouw en serveert brasseriegerechten.
Das Restaurant im Gebäude serviert Brasserie-Küche.

Dit privéappartement is gevestigd in hetzelfde gebouw als het Disentiserhof Hotel en biedt accommodatie met 2 balkons met uitzicht op het dorp en de beroemde Abdij van Disentis.
Dieses private Apartment befindet sich im selben Gebäude wie das Hotel Disentiserhof und bietet 2 Balkone mit Blick auf das Dorf sowie das berühmte Kloster Disentis.

Het heeft een open haard en is gevestigd in hetzelfde gebouw als het hotel zelf. In de weekenden worden ontbijtbuffetten geserveerd.
An den Wochenenden steht ein Frühstücksbuffet für Sie bereit.

Gasten kunnen gebruikmaken van de faciliteiten van Hotel Älgen, gevestigd in hetzelfde gebouw.
Ebenfalls können Sie die Einrichtungen im Hotel Älgen nutzen, das sich im selben Gebäude befindet.