Traduction de «gevestigd in gerestaureerde stallen » (Néerlandais → Allemand) :

La Cascina del Castello is gevestigd in gerestaureerde stallen en uw accommodatie heeft nog prachtige houten balken en antieke meubels.
Das Hotel La Cascina del Castello liegt in umgebauten Stallungen und überzeugt mit schönen Holzbalken und antiken Möbeln.

De huisjes zijn gevestigd in de gerestaureerde stallen van de boerderij en zijn voorzien van een goed uitgeruste kitchenette.
Die Cottages sind in den restaurierten Stallungen des Bauernhofs untergebracht und umfassen eine gut ausgestattete Küchenzeile.

Chambres d'Hôtes La Rose des Vents is een bed breakfast gevestigd in gerenoveerde stallen in het hart van Ginestas.
Das BB Chambres d'Hôtes La Rose des Vents befindet sich in renovierten Stallungen im Herzen von Ginestas.

Dit BB is gevestigd in voormalige stallen op het landgoed van een kasteel uit de 11de eeuw, nu 5 hectare aan landschapstuin.
Dieses Bed Breakfast in den ehemaligen Stallungen auf dem Anwesen eines Schlosses aus dem 11. Jahrhundert begrüßt Sie auf 5 Hektar großen, gepflegten Gärten.

Röda Stallet Bed Breakfast is gevestigd in verbouwde stallen. Het biedt eenvoudige maar gezellige accommodatie.
Das Röda Stallet Bed Breakfast befindet sich in ehemaligen Stallungen, wo Sie heute einfach eingerichtete, hübsche Unterkünfte erwarten.

Het restaurant van Les Autanes beschikt over een gewelfde ruimte en is gevestigd in voormalige stallen uit de 18e eeuw.
Im Restaurant des Hotels Les Autanes speisen Sie in einem Raum mit gewölbter Decke, der im 18. Jahrhundert als Stall errichtet wurde.

Dimora della Gran Farnia is gevestigd in gerenoveerde stallen en biedt suites met gratis WiFi en airconditioning.
Das Dimora della Gran Farnia begrüßt Sie in renovierten Ställen mit klimatisierten-suiten, in denen Sie WLAN kostenfrei nutzen.

De kamers van het Six Bells zijn gevestigd in verbouwde stallen en hebben een eigen badkamer en koffie- en theefaciliteiten.
Die Zimmer im Six Bells sind in umgebauten Ställen untergebracht und bieten ein eigenes Bad sowie Kaffee- und Teezubehör.

Dit sfeervolle boetiekhotel is gevestigd in gerestaureerde, vooroorlogse winkelpanden en beschikt over 4 eetgelegenheden.
Dieses aus restaurierten Vorkriegsgeschäftshäusern bestehende charmante Boutique-Hotel bietet 4 gastronomische Einrichtungen.

De kamers van het Fonte De' Medici zijn gevestigd in gerestaureerde middeleeuwse huizen die verspreid over het dorp liggen.
Die Zimmer der Unterkunft Fonte De' Medici befinden sich in restaurierten mittelalterlichen Häusern an verschiedenen Standorten im Dorf.