Vertaling van "gevestigd in gerestaureerde boerderijen " (Nederlands → Duits) :

De appartementen zijn gevestigd in gerestaureerde boerderijen en hebben een traditionele Toscaanse inrichting en terracotta vloeren.
Die Apartments sind in restaurierten Bauernhofgebäuden untergebracht und umfassen ein traditionelles toskanisches Dekor sowie Terrakottaböden.

Agriturismo La Selva biedt gemeubileerde appartementen en kamers. Deze bevinden zich in de 2 gerestaureerde boerderijen uit de 12e eeuw.
Das Agriturismo bietet Ihnen möblierte Apartments und Zimmer in 2 restaurierten Bauernhäusern aus dem 12. Jahrhundert.

Poderi Arcangelo ligt op 10 minuten rijden van San Gimignano en bestaat uit 3 gerestaureerde boerderijen en prachtige tuinen.
Das nur 10 Autominuten von San Gimignano entfernte Poderi Arcangelo umfasst 3 restaurierte Bauernhäuser und wunderschöne Gärten.

De appartementen bevinden zich in zorgvuldig gerestaureerde boerderijen rondom een ​​buitenzwembad.
Die Apartments befinden sich in sorgfältig restaurierten Bauernhäusern, die um einen Außenpool herum angeordnet sind.

De accommodaties bevinden zich in 2 gerestaureerde boerderijen: Montarsiccio en Ticciaia.
Die Apartments befinden sich in 2 restaurierten Bauernhäusern, dem Montarsiccio oder dem Ticciaia.

Het gedeelte Le Residenze ligt beneden in het dal en bestaat uit gerestaureerde boerderijen die zijn ingericht in een eenvoudige, rustieke stijl.
Der Bereich Le Residenze befindet sich im Tal und besteht aus einfachen, restaurierten Bauernhäusern im Landhausstil.

Hotel Fattoria Belvedere is gevestigd in omgebouwde boerderijen en biedt een buitenzwembad met een zonneterras en uitzicht over het Toscaanse platteland.
Das in einem ehemaligen Bauernhaus gelegene Hotel Fattoria Belvedere verfügt über einen Außenpool mit Sonnenterrasse und Blick auf die toskanische Landschaft.

Deze zelfstandige appartementen op het Toscaanse platteland zijn gevestigd in gerenoveerde boerderijen, die op 1,5 km afstand van Montaione liggen'. s Zomers is er een buitenzwembad op het terrein.
Eingebettet in die Landschaft der Toskana erwarten Sie diese Apartments zur Selbstverpflegung in renovierten Bauernhäusern, 1,5 km von Montaione entfernt.

Alle kamers van het Urbino Resort zijn gevestigd in voormalige boerderijen, en voorzien van terracotta vloeren en houten balken aan de plafonds.
Alle Zimmer im Urbino Resort sind in ehemaligen Bauernhäusern untergebracht und mit Terrakottaboden und Holzbalken an den Decken ausgestattet.

Chateau Perreal bevindt zich in Saint Saturnin les Apt en biedt gratis WiFi en zelfstandige accommodaties gevestigd in gerenoveerde boerderijen uit 1801.
Neben einem beheizten Außenpool bietet Ihnen das Chateau Perreal in Saint Saturnin les Apt Unterkünfte zur Selbstverpflegung in einem renovierten Bauernhaus aus dem Jahr 1801.