Traduction de «gevestigd in balaruc-le-vieux » (Néerlandais → Allemand) :

Balladins Sète Balaruc is gevestigd in Balaruc-le-Vieux, op slechts 10 minuten rijafstand van Sète en het strand.
Das Hotel Balladins Sète Balaruc erwartet Sie in Balaruc-le-Vieux, nur 10 Autominuten von Sète und seinen Stränden entfernt.

Het Premiere Classe SETE - Balaruc ligt in Balaruc-le-Vieux, op slechts 10 km van het centrum van Sete en de Middellandse Zee.
Dieses Hotel empfängt Sie in Balaruc-le-Vieux, nur 10 km vom Zentrum von Sete und dem Mittelmeer entfernt.

Het Campanile Sète Balaruc-le-Vieux is perfect gelegen voor het verkennen van de prachtige omgeving, zoals de stranden van Sète Pezenas, op 10 minuten afstand van het hotel.
Das Campanile SETE - Balaruc ist ideal gelegen für Ausflüge in die herrliche Umgebung, darunter die Strände in Sète Pézenas, die sich nur 10 Minuten vom Hotel entfernt befinden.

Het Campanille Montpellier ligt in het stadje Balaruc-le-Vieux, direct te bereiken vanaf afslag 33 van snelweg A9.
Das Campanille Montpellier liegt in der Stadt Balaruc le Vieux und ist direkt von der Ausfahrt 33 der Autobahn A9 zugänglich.

Hotel Floreal ligt in Balaruc-le-Vieux, op slechts 1 km van het meer van Thau en op 10 km van de stranden van Sète en de Middellandse Zee.
Das Hotel Floreal begrüßt Sie in Balaruc-le-Vieux, nur 1 km von Etang de Thau und 10 km von den Stränden bei Sète sowie dem Mittelmeer entfernt.

Het Vieux Lyon Cour Renaissance is een studio-appartement, gevestigd in een 15e-eeuws gebouw in het hart van de wijk Lyon Saint-Jean.
Das Vieux Lyon Cour Renaissance ist ein Studio-Apartment in einem Gebäude aus dem 15. Jahrhundert im Herzen des Viertels Saint-Jean in Lyon.

Hôtel - Restaurant du Vieux Château is gevestigd in een oud landhuis. Het beschikt over klassiek ingerichte kamers, waarvan sommige een eigen terras hebben met uitzicht op het kasteel van Wiltz.
Ein altes Herrenhaus beherbergt das Hôtel - Restaurant du Vieux Château. Dessen klassisch eingerichtete Zimmer bieten zum Teil eine eigene Terrasse mit Blick auf das Schloss Wiltz.

Le Vieux Logis is gevestigd in een 17e-eeuws pand op 100 meter van het centrum van Rochefort. Het biedt een prachtig uitzicht op de ruïnes van het kasteel.
Das von einem Gebäude aus dem 17. Jahrhundert beherbergte Le Vieux Logis begrüßt Sie mit einem Blick auf die Burgruine und befindet sich 100 m vom Zentrum von Rochefort entfernt.

Le Vieux Moulin is gevestigd in een oude watermolen en ligt net buiten het schilderachtige dorpje Weywertz.
In einer alten Wassermühle, etwas außerhalb des malerischen Dorfes Weywertz begrüßt Sie das Le Vieux Moulin.

Hotel du Vieux Quebec is gevestigd binnen de 18e-eeuwse versterkte muren van het historische Quartier Latin in Quebec. Dit charmante hotel in Europese stijl biedt comfortabele accommodatie, een vriendelijke service en gemakkelijke toegang tot de bezienswaardigheden.
Das charmante Hotel im europäischen Stil befindet sich innerhalb der im 18. Jahrhundert errichteten Festungsmauern des historischen Latin Quarter in Quebec. Freuen Sie sich auf komfortable Zimmer und einen freundlichen Service.