Traduction de «gevestigd het zonneterras heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Bij het zonneterras aan zee is een 25-meterbad met hydromassage gevestigd. Het zonneterras heeft ligstoelen en parasols.
Der 25-Meter-Pool mit Hydromassage liegt an der Sonnenterrasse mit Meerblick sowie Liegestühlen und Sonnenschirmen.

Don Ferrante - Dimore di Charme is gevestigd in een historisch fort waar tegenwoordig luxe accommodaties zijn gevestigd. Het hotel heeft een panoramische ligging, op de kliffen van Monopoli, Het beschikt over een buitenzwembad.
Die ehemalige Festung Don Ferrante empfängt Sie mit luxuriösen Unterkünften in Panoramalage auf den Klippen von Monopoli.

Het zonneterras heeft een zithoek om lekker te ontspannen of te genieten van een kopje koffie.
Erholsame Momente verspricht die Sonnenterrasse mit Sitzgelegenheiten. Genießen Sie dort auch eine Tasse Kaffee.

Vanaf het zonneterras heeft u een prachtig uitzicht op de omgeving van het hotel, de tuin en de buitenzwembaden.
Von der Sonnenterrasse, dem Garten und den Außenpools des Hotels haben Sie Ausblick auf diese Umgebung.

Het à-la-carterestaurant serveert culinaire Zwitserse hoogstandjes en wijnen uit Wallis. Op het panoramische zonneterras heeft u uitzicht op de hoogste bergen van Zwitserland, waaronder de Dom.
Im À-la-carte-Restaurant genießen Sie Schweizer Köstlichkeiten und Weine aus dem Wallis. Die Panorama-Sonnenterrasse begeistert mit Blick auf die höchsten Berge der Schweiz, wie dem Dom.

Vanaf het grote zonneterras heeft u een prachtig uitzicht op het pittoreske Mühlenteichmeer. Op warme dagen kunt u op het terras genieten van het ontbijtbuffet.
An warmen Tagen können Sie das Frühstücksbuffet auf der großen Sonnenterrasse am Restaurant bei wunderschöner Aussicht auf den malerischen Mühlenteich genießen.

Het zonneterras heeft gratis ligbedden en parasols.
Auch die Sonnenliegen und -schirme auf der Sonnenterrasse nutzen Sie kostenfrei.

Vanaf het zonneterras heeft u een panoramisch uitzicht op de zee. De kamers van Hotel 4 Stagioni hebben betegelde vloeren, een eigen badkamer en een televisie.
Die Zimmer im 4 Stagioni verfügen über Fliesenböden, ein eigenes Bad und einen TV.

Vanaf het zonneterras heeft u directe toegang tot het Punta Lagno-strand.
Die Sonnenterrasse führt direkt zum Strand von Punta Lagno.

Vanaf de lobby en het zonneterras heeft u een weids uitzicht op de omliggende bergen.
Die Lobby und die Sonnenterrasse bieten Ihnen Panoramablick auf die umliegenden Berge.