Vertaling van "gevestigd het mooie central park leent " (Nederlands → Duits) :

U kunt een bezoek brengen aan het Operahuis en het Hunyadi-kasteel. In dit kasteel uit de 15e eeuw is nu een museum gevestigd. Het mooie Central Park leent zich uitstekend voor heerlijke wandelingen.
Besuchen Sie die Oper und besichtigen Sie das Schloss Hunyadi aus dem 15. Jahrhundert, in dem sich heute ein Museum befindet.

Hotel La Catedral is gevestigd in een authentiek Spaans koloniaal huis met een mooie centrale tuin. Het ligt op 1 straatblok van La Antigua Catedral.
Das nur 1 Häuserblock von der Kathedrale von La Antigua Cathedral entfernte Hotel La Catedral ist ein authentisches spanisches Haus im Kolonialstil mit einem herrlichen zentralen Garten.

La Asomada del Gato is gevestigd in een monumentaal gebouw met een mooie centrale binnenplaats in het historische centrum van San Cristóbal de la Laguna.
Das Asomada del Gato liegt in einem denkmalgeschützten Gebäude mit einem wunderschönen Innenhof im historischen Zentrum von San Cristóbal de la Laguna.

Het Senator Gran Vía 21 is gevestigd in een historisch gebouw, met een mooie centrale binnenplaats met een fontein.
Das Senator Gran Vía 21 befindet sich in einem historischen Gebäude mit einem hübschen Innenhof und einem Brunnen.

Hotel Mesón de María ligt slechts 200 meter van het Central Park in Antigua en biedt uitzicht op de stad, gratis parkeergelegenheid en een mooie centrale binnenplaats met planten.
Nur 200 m vom Zentralpark in Antigua entfernt erwartet Sie das Hotel Mesón de María mit Stadtblick, kostenfreien Privatparkplätzen und einem hübschen Innenhof voller Pflanzen.

Posada Aguila Real is gevestigd in een licht herenhuis op 5 minuten lopen van het centrale park van Palenque en biedt een 24-uursreceptie en eenvoudige kamers met eigen badkamer.
In nur 5 Gehminuten Entfernung vom zentralen Park in Palenque erwartet Sie die Pension Posada Aguila Real in einem hellen Stadthaus. Sie bietet eine 24-Stunden-Rezeption und einfache Zimmer mit eigenem Bad.

Hotel Spa Granada is gevestigd in een koloniaal herenhuis op 200 meter van het centrale park van Granada. Het biedt een chocolademuseum, een buitenzwembad en 5 tuinen.
In einem im Kolonialstil gestalteten Herrenhaus, 200 m vom Parque Central Granada entfernt, begrüßt Sie das Hotel Spa Granada mit einem Schokoladenmuseum, einem Außenpool und 5 Gärten.

Hotel Casa Antigua is gevestigd in een historisch gebouw, op slechts 2 minuten lopen van het centrale park van Antigua, en heeft een dakterras met een panoramisch uitzicht.
Das Hotel Casa Antigua ist in einem historischen Gebäude untergebracht, nur 2 Gehminuten vom Central Park von Antigua entfernt und bietet eine Dachterrasse mit Panoramablick.

Hotel Villa Bodi is gevestigd in een historisch pand in het centrum van Satu Mare, op 100 m van het centrale park. Het beschikt over accommodatie met airconditioning en gratis WiFi en biedt gratis toegang tot een sauna en een hot tub.
Das Hotel Villa Bodi begrüßt Sie in einem historischen Gebäude im Zentrum von Satu Mare, 100 m vom Park Parcul Central entfernt. Es bietet klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und kostenfreien Zugang zu einer Sauna und einem Whirlpool.

Het park met de rozentuinen en waterpartijen leent zich bij warm weer bij uitstek voor een mooie wandeling.
Bei schönem Wetter können Sie den Park mit seinen Rosengärten und Quellen genießen.