Traduction de «gevestigd een elegant 18e-eeuws » (Néerlandais → Allemand) :

Durn House ligt op een privéterrein en is gevestigd een elegant 18e-eeuws herenhuis in Georgiaanse stijl met nog vele originele kenmerken, zoals de grote open haarden, de indrukwekkende stenen wenteltrap en de ruime kamers met een individuele inrichting.
Das Durn House ist ein elegantes, georgianisches Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert mit eigenem Grundstück und zahlreichen original erhaltenen Elementen. Hierzu zählen große, offene Kamine, eine beeindruckende Wendeltreppe aus Stein sowie geräumige, individuell gestaltete Zimmer.

Albergo Roma is gevestigd in een elegant 18e-eeuws gebouw tegenover de hoofdingang van de thermale spa van Casciana Terme.
Das Albergo Roma erwartet Sie in einem eleganten Gebäude aus dem 18. Jahrhundert direkt gegenüber dem Haupteingang zum Thermalbad Casciana Terme.

Dit hotel is gevestigd in een elegant 18e-eeuws wellnessresort, op 5 minuten lopen van Torget, het centrale plein van Söderköping.
In einem eleganten Kurhaus aus dem 18. Jahrhundert, 5 Gehminuten vom Hauptplatz von Söderköping, dem Torget, entfernt begrüßt Sie dieses Hotel.

Le Metropole is gevestigd in een 18e-eeuws gebouw met klassieke versieringen en een prachtig uitzicht op de Middellandse Zee. Het beschikt over 2 Franse restaurants en elegant ingerichte kamers met een balkon.
In einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert mit klassischer Dekoration und einer beeindruckenden Aussicht über das Mittelmeer begrüßt Sie das Le Metropole. Freuen Sie sich auf 2 französische Restaurants und elegant möblierte Zimmer mit Balkon.

Het Tenuta La Bandita is gevestigd in een 18e-eeuws gerestaureerd landhuis en biedt elegant ingerichte accommodatie.
In einem restaurierten Landhaus aus dem 18. Jahrhundert bietet Ihnen das Tenuta La Bandita elegant eingerichtete Unterkünfte.

Het is gevestigd in een elegant 18e-eeuws gebouw dat wordt omgeven door landschapstuinen. Het Palazzo Murat biedt een panoramisch uitzicht op het dorp.
Sie wohnen in einem eleganten Gebäude aus dem 18. Jahrhundert, das von angelegten Gärten umgeben ist. Sie genießen Panoramablick auf die Ortschaft.

Hotel Violino d'Oro is gevestigd in een 18e-eeuws gebouw met traditioneel ingerichte kamers. Het biedt uitzicht op de gracht van San Moisè.
Das Hotel Violino d'Oro ist ein Gebäude aus dem 18. Jahrhundert und verfügt über traditionelle Zimmer mit Blick auf den Kanal San Moisè.

My Story Hotel Ouro is gevestigd in een 18e-eeuws gebouw in het hart van de historische wijk Baixa in Lissabon, en biedt thematische kamers met Portugese tegels.
Das My Story Hotel Ouro begrüßt Sie in Lissabon im Herzen des historischen Stadtteils Baixa. Sie wohnen in einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert, das mit typisch portugiesischen Azulejo-Kacheln dekoriert ist.

Dit 4-sterrenhotel is volledig ingericht in een klassieke stijl met antiek meubilair en een Venetiaanse uitstraling. Hotel Giorgione is gevestigd in een 18e-eeuws gebouw in het centrum van Venetië.
Das 4-Sterne-Hotel Giorgione ist durchgängig im klassischen Stil mit antiken Möbeln und venezianischem Innendekor eingerichtet. Es handelt sich um ein Gebäude aus dem 18. Jahrhundert im Zentrum von Venedig.

Dit pension is gevestigd in een 18e-eeuws gebouw in de historische wijk van Bayeux.
Im historischen Stadtkern von Bayeux erwartet Sie diese Pension in einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert.