Traduction de «gevestigd dit mercure-hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Mercure Hotel Okinawa Naha ligt op slechts 1 minuut loopafstand van het monorailstation Tsubogawa. Op 10 minuten rijafstand is de luchthaven Naha gevestigd. Dit Mercure-hotel beschikt over moderne kamers met gratis WiFi en vast internet. Er is ook een flatscreen-tv met satellietzenders aanwezig.
Nur 1 Gehminute vom Monorail-Bahnhof Tsubogawa und 10 Fahrminuten vom Flughafen Naha entfernt bietet Ihnen das Mercure Hotel Okinawa Naha moderne Unterkünfte mit kostenfreiem Internetzugang (WLAN/LAN) und einem Flachbild-Sat-TV.

Dit Mercure hotel ligt aan de oevers van de rivier de Tarn en biedt 56 kamers in het centrum, vlakbij de Pont Neuf (brug) en Sainte Cécile-kathedraal Het Mercure Albi Bastides is gevestigd in een voormalige watermolen die uit 1770 dateert.
Am Ufer des Flusses Tarn begrüßt Sie dieses Mercure Hotel im Stadtzentrum nahe der Pont Neuf und der Kathedrale Saint-Cécile mit 56 Zimmern. Im Mercure Albi Bastides wohnen Sie in einer ehemaligen Wassermühle aus dem Jahre 1770.

Dit Mercure hotel is sinds 2006 gevestigd in een 19e-eeuws gebouw en het bevindt zich in het centrum van Le Mans, op slechts 500 meter van de oude binnenstad.
Das Mercure Le Mans Centre erwartet Sie im Stadtzentrum, nur 500 m von der Altstadt entfernt in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert, das im Jahr 2006 zum Hotel umgebaut wurde.

Dit charmante Mercure Hotel is gevestigd in een prachtig 19e-eeuws gebouw in het centrum van Lille.
Das reizende Mercure Hotel befindet sich in einem wunderschönen Gebäude des 19. Jahrhunderts im Zentrum von Lille. Zur Grand Place und den Bahnhöfen ist es nur ein kurzer Spaziergang.

Het restaurant van het Mercure Hotel Schloss Neustadt-Glewe, het Wallenstein, is gevestigd in de gewelfde kelder en serveert internationale gerechten.
Im Wallenstein, dem Restaurant im Gewölbekeller des Mercure Hotel Schloss Neustadt-Glewe, können Sie sich auf internationale Spezialitäten freuen.

Het Mercure Hotel ligt in een prettige omgeving tegenover het Gallagher Estate en dicht bij de snelweg die Johannesburg verbindt met Pretoria, en biedt handige accommodatie met vriendelijk personeel.
Das Mercure Hotel befindet sich direkt gegenüber dem Gallagher Estate und in der Nähe der Autobahn, die nach Johannesburg und Pretoria führt.

Mercure Hotel Albert Park biedt een verscheidenheid aan accommodaties, waaronder ook suites en een loft.
Das Mercure Hotel Albert Park bietet eine Vielzahl an Unterkünften, darunter Suiten und ein Loft-Apartment.

Het 4-sterren Mercure Hotel Albert Park ligt tegenover Albert Park en het meer van het Albert Park, en biedt goede accommodatie op 7 minuten rijden van het centrum van Melbourne.
Das 4-Sterne-Hotel Mercure Albert Park erwartet Sie gegenüber dem Albert Park und dem See Albert Park Lake mit komfortablen Unterkünften nur 7 Autominuten vom Zentrum Melbournes entfernt.

Dit Mercure-hotel ligt op 5 minuten lopen van het TGV-station in het centrum van La Roche-sur-Yon, in het hart van de regio Vendée.
Im Herzen der Region Vendée, im Stadtzentrum von La Roche-sur-Yon begrüßt Sie dieses Hotel. Sie wohnen 5 Gehminuten vom TGV-Bahnhof entfernt.

Het Mercure Hotel Midrand is gunstig gelegen op 20 minuten rijden van de internationale luchthaven O.R. Tambo.
Das Mercure Hotel Midrand liegt 20 Fahrminuten vom internationalen Flughafen OR Tambo entfernt.