Traduction de «gevestigd die heeft 14e-eeuwse balken » (Néerlandais → Allemand) :

In The Moat House is ook de knusse, informele Brasserie Bar gevestigd. Die heeft 14e-eeuwse balken en decoraties, een open haard en picknicktafels aan het meer.
Zum Moat House gehört auch die Brasserie Bar, die mit einem warmen und legeren Ambiente lockt. Freuen Sie sich auf Balken und Dekor aus dem 14. Jahrhundert, Holzfeuer und Picknicktische am See.

Het is gevestigd in een 14e-eeuwse villa. Vanaf het terras heeft u een panoramisch uitzicht over de stad.
Von der Terrasse aus können Sie hier Panoramablick über die Stadt genießen.

BB Château de Yaucourt Bussus is gevestigd in het 14e-eeuwse Château de Yaucourt-Bussus.
Dieses BB erwartet Sie im Château de Yaucourt Bussus aus dem 14. Jahrhundert.

Stanley ligt in Sesto Fiorentino en het is gevestigd in een 14e-eeuwse villa met een buitenzwembad.
Das Stanley befindet sich in einer Villa aus dem 14. Jahrhundert mit einem Außenpool in Sesto Fiorentino.

De Abdij van Dokkum is gevestigd in een 14e-eeuwse abdij bij de markt.
Ein einstiges Kloster aus dem 14. Jahrhundert beherbergt das Hotel De Abdij van Dokkum nahe dem Markt.

The George Hotel is gevestigd in een 14e-eeuwse herberg in het centrum van de stad Bishop Stortford, op slechts 10 minuten rijden van de luchthaven Londen Stansted.
Nur 10 Fahrminuten vom Flughafen Stansted entfernt begrüßt Sie das The George Hotel in einem Gasthaus aus dem 14. Jahrhundert im Stadtzentrum von Bishop Stortford.

Il Cardo Resort is gevestigd in een 14e-eeuwse boerderij op het platteland van Toscane en ligt op 2 km van het middeleeuwse dorp Anghiari.
Das Il Cardo Resort ist ein Bauernhaus aus dem 14. Jahrhundert in der Toskana, 2 km außerhalb des mittelalterlichen Dorfes Anghiari.

Poggio Bello is gevestigd in een 14e-eeuwse villa die wordt omgeven door een grote, rustige tuin met tafels en stoelen.
Das Poggio Bello ist in einer Villa aus dem 14. Jahrhundert untergebracht und wird von einem weitläufigen und ruhigen Garten mit Tischen und Stühlen umgeben.

Deze door een familie beheerde BB ligt aan de oever van de rivier de Arno en is gevestigd in een 14e-eeuwse villa met een buitenzwembad en een zonneterras.
Am Ufer des Flusses Arno erwartet Sie das familiengeführte BB mit einem Außenpool und einer Sonnenterrasse. Hier wohnen Sie in einer Villa aus dem 14. Jahrhundert.

Dit 14e-eeuwse hotel ligt in de meest pittoreske straat van de marktstad Ross-on-Wye, en heeft veel van zijn originele kenmerken behouden, zoals eiken balken en een grote stenen open haard.
In der malerischsten Straße der Marktstadt Ross-on-Wye erwarten Sie in diesem Hotel aus dem 14. Jahrhundert viele der ursprünglichen Einrichtungselemente, wie Eichenbalken und ein großer Kamin aus Stein.