Traduction de «gevestigd de kabelbaan » (Néerlandais → Allemand) :

Op 4,5 km afstand is de plaats Valtournenche gevestigd. De kabelbaan Plateau Rosà bereikt u te voet in luttele minuten.
Das Hotel liegt 4,5 km von Valtournenche und ein paar Gehminuten von der Seilbahn Plateau Rosa entfernt.

Haus Wallis is gevestigd in Lech, op 300 meter van de kabelbaan Rüfikopf en op 500 meter van de kabelbaan Schlegelkopf. Het beschikt over een sauna, een stoombad en gratis WiFi.
Das Haus Wallis liegt in Lech, 300 m von der Rüfikopf-Seilbahn und 500 m von der Schlegelkopf-Seilbahn entfernt. Es bietet eine Sauna, ein Dampfbad und kostenfreies WLAN.

Berghotel Madlener is gevestigd in het schilderachtige dorpje Damüls in het Bregenzerwald, op slechts 300 meter van de kabelbaan Uga Express.
Im malerischen Dorf Damüls im Bregenzerwald, nur 300 m von der Seilbahn Uga Express entfernt, erwartet Sie das Berghotel Madlener.

De kabelbaan naar de bergen Schlegelkopf en Rüfikopf is op slechts 500 meter afstand van Hotel Austria gevestigd.
Die Seilbahn auf den Schlegelkopf und den Rüfikopf befindet sich nur 500 Meter entfernt.

Pension am Waldegg is gevestigd in een traditioneel Valaisgebouw en ligt op 2 km van de kabelbaan Saas-Grund.
Die Pension am Waldegg ist ein traditionelles Walliser Gebäude, nur 2 km von der Seilbahn Saas-Grund entfernt.

Op nog geen 3 minuten loopafstand is de belangrijkste kabelbaan, Gondola, van het skigebied Bansko gevestigd.
Die Kabinenbahn - die Hauptseilbahn der Skiregion Bansko - erreichen Sie in 3 Gehminuten.

Hotel Marco's wordt door een familie beheerd en is gevestigd in een historisch gebouw aan het Comomeer. Het ligt aan hetzelfde plein als de panoramische kabelbaan naar Bruneta.
Das familiengeführte Hotel Marco begrüßt Sie in einem historischen Gebäude am Comer See. Sie wohnen am selben Platz, an dem die Panorama-Seilbahn nach Brunate fährt.

Het stijlvolle Hotel Caprice is gevestigd in een gebouw in chaletstijl in het centrum van het autovrije dorp Wengen, op slechts 200 meter van de kabelbaan van de Männlichen.
Das elegante Hotel Caprice im Chalet-Stil befindet sich nur 200 m von der Seilbahn Männlichen entfernt im Zentrum des autofreien Wengen, das nur mit dem Zug erreichbar ist.

Op 3 km afstand is de kabelbaan Sněžka gevestigd.
Hier wohnen Sie etwa 3 km von der Seilbahn an der Schneekoppe (Sněžka) und 8 km von der Stadt Pec pod Sněžkou entfernt.

Domina Home Alaska is gevestigd in een indrukwekkend gebouw in Largo delle Poste, op 200 meter van kabelbaan Faloria.
Das Domina Home begrüßt Sie in einem eindrucksvollen Gebäude in Largo delle Poste 200 m von der Seilbahn Faloria entfernt.