Vertaling van "gevestigd de jachthaven " (Nederlands → Duits) :

Op slechts 300 meter afstand is de busterminal gevestigd. De jachthaven Abel Point bereikt u te voet in 15 minuten.
Vom Airlie Beach YHA gelangen Sie nach nur 300 m zum Busbahnhof und nach 15 Gehminuten zum Jachthafen Abel Point.

De plaats Benalmadena en de jachthaven Puerto Marina zijn 5 km verderop gevestigd. Het complex waarin deze accommodatie gevestigd is, heeft ook een gedeeld buitenzwembad en een groot zonneterras.
Der Komplex verfügt über einen gemeinschaftlich genutzten Außenpool und eine große Sonnenterrasse.

Hotel Miramar is gevestigd in een gerestaureerd gebouw dat dateert uit 1926. Het ligt midden in het centrum van Gijón op slechts een paar meter van het San Lorenzo strand en de jachthaven.
Das Hotel direkt im Zentrum von Gijón befindet sich in einem restaurierten historischen Gebäude aus dem Jahre 1926, nur wenige Meter vom Strand San Lorenzo und dem Jachthafen entfernt.

U wordt verrast met een welkomstpakket, bestaande uit diverse drankjes, brood en delicatessen. De jachthaven van Cascais, de thuisbasis van het jacht, is gevestigd op 32,8 km afstand van de internationale luchthaven van Lissabon.
Sie werden mit einem Willkommenspaket begrüßt, das diverse Getränke, Brot und Delikatessen beinhaltet. Der internationale Flughafen Lissabon befindet sich 32,8 km vom Yachthafen von Cascais entfernt, wo das Boot liegt.

Hotel Martinique is gevestigd in een klassieke villa in Engelse stijl, op 1 km van de jachthaven van Nieuwpoort.
Etwa 2 km vom Yachthafen Nieuwpoort entfernt empfängt Sie das Hotel Martinique in einer klassischen Villa im englischen Stil.

BB La Passion Interdite is gevestigd in een herenhuis uit 1910 en ligt 1 km van het strand van Oostende en 300 meter van jachthaven Mercator. De accommodatie biedt gasten kamers met gratis WiFi.
In einem eleganten Stadthaus aus dem Jahre 1910, 1 km vom Strand Ostend und 300 m vom Hafen Mercator entfernt, bietet Ihnen das BB La Passion Interdite Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Ha La Bodrum ligt op slechts 100 meter van de jachthaven van Bodrum en is gevestigd in een Ottomaans stenen gebouw, omringd door weelderige citroenbomen.
Das Ha La Bodrum erwartet Sie nur 100 m vom Yachthafen von Bodrum entfernt in einem osmanischen Gebäude aus Stein und von üppigen Zitronenbäumen umgeben.

Het Göcek Naz Hotel heeft een groot buitenzwembad met een bar bij het zwembad en een rustige tuin. Het is gevestigd in een stenen gebouw op 1 km van de jachthaven van Gocek.
In einem 1 km vom Yachthafen von Göcek entfernten Steingebäude erwartet Sie das Göcek Naz Hotel mit einem großen Außenpool mit Poolbar und einem ruhigen Garten.

Luxury Apartments Centre of Opatija ligt op minder dan 100 meter van de jachthaven in Opatija. Deze designappartementen zijn gevestigd in een elegant gebouw.
Weniger als 100 m vom Yachthafen von Opatija entfernt begrüßen Sie die Luxury Apartments Centre of Opatija, Designerapartments in einem eleganten Gebäude.

Dit hotel is gevestigd in een 17e-eeuws gebouw en heeft uitzicht op de jachthaven van Saint-Martin-de-Ré.
Das Hotel empfängt Sie in einem Gebäude aus dem 17. Jahrhundert mit Blick auf den Jachthafen von Saint-Martin-de-Ré.