Vertaling van "gevestigd bevinden zich " (Nederlands → Duits) :

In het gebouw waar Appartementen Feral is gevestigd bevinden zich tevens 2 bars. Binnen een straal van 100 meter vindt u restaurants en 2 discotheken.
Im demselben Gebäude wie die Apartments Feral finden Sie 2 Bars, während mehrere Restaurants und 2 Diskotheken im Umkreis von 100 m gelegen sind.

Het El Arco Hostal is gevestigd in een gerenoveerd 19e-eeuws gebouw. De kamers bevinden zich rond een bloemrijke karakteristiek Andalusische binnenplaats.
Die Pension El Arco befindet sich in einem renovierten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert, dessen Zimmer um einen typisch andalusischen, mit Blumen geschmückten Innenhof angelegt sind.

De supermarkt Samudera en het strand Independence Beach bevinden zich op ongeveer 3 km afstand. De internationale luchthaven van Sihanoukville is op 16 km afstand gevestigd.
Den Supermarkt Samudera und den Independence Beach erreichen Sie innerhalb von 3,2 km. Vom Flughafen Sihanoukville trennen Sie 16 km.

De accommodaties bevinden zich midden in de wijk Le Marais, op 600 meter van het Centre Pompidou en zijn gevestigd in een historisch gebouw.
Die Unterkunft befindet sich in einem historischen Gebäude im Herzen des Stadtteils Marais, 600 m vom Kunst- und Kulturzentrum Centre Pompidou entfernt.

Verder is er een bushalte op 10 meter afstand gevestigd. De bus- en treinstations van Belgrado bevinden zich 2,2 km verderop. Tot slot is de internationale luchthaven van Belgrado 20 km verwijderd van Twin Apartments Belgrade.
Eine Bushaltestelle befindet sich 10 m entfernt. Den Busbahnhof und den Bahnhof erreichen Sie nach 2,2 km. Vom internationalen Flughafen Belgrad trennen Sie in den Belgrade Twin Apartments 20 km.

De appartementen van Residence Perseus bevinden zich tussen de moderne wijken Norrmalm en Södermalm, waar een verscheidenheid aan uitgaansgelegenheden en winkels gevestigd is.
Die Apartments befinden sich auf halber Strecke zwischen den modernen Vierteln Norrmalm und Södermalm mit einem vielfältigen Nachtleben und Einkaufsmöglichkeiten.

In het gebouw waar Apartment Hotelina in gevestigd is vindt u verder een auto- en fietsverhuurbedrijf en een minimarkt en de dichtstbijzijnde restaurants en een café bevinden zich op 100 meter afstand.
Es gibt einen Aufzug. Im Gebäude des Apartment Hotelina finden Sie einen Auto- und Fahrradverleih und einen Mini-Markt. Im Umkreis von 100 m freuen sich Restaurants und ein Café auf Ihren Besuch.

De kamers bevinden zich in het hoofdgebouw van het Genovese. De suites zijn gevestigd in een apart gebouw aan de kant van de haven.
Die Zimmer befinden sich im Hauptgebäude des Genovese, während die Suiten in einem separaten Gebäude auf der Hafenseite untergebracht sind.

De appartementen bevinden zich in een apart gebouw, 50 meter verderop, waar tevens een café is gevestigd.
Die Apartments befinden sich in einem 50 m entfernten, separaten Gebäude, wo auch ein Café zu einem Besuch einlädt.

Diverse restaurants, levensmiddelenwinkels en winkels bevinden zich in dezelfde straat waar Apartmá Karolína gevestigd is.
Die Unterkunft zur Selbstverpflegung Apartmá Karolína befindet sich in einer Straße mit verschiedenen Restaurants, Lebensmittelläden und Geschäften.