Vertaling van "geverfde kamers zijn " (Nederlands → Duits) :

De elegante, in pastelkleuren geverfde kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv, een minibar en airconditioning.
Die eleganten, klimatisierten Zimmer sind in Pastelltönen gehalten und mit einem Flachbild-TV sowie einer Minibar ausgestattet.

De eenvoudig ingerichte kamers van het pension zijn geverfd in pastelkleuren.
Die einfach eingerichteten Zimmer im Gästehaus sind in Pastellfarben gehalten.

De kamers van het Bairro Alto Hotel zijn voorzien van airconditioning, vloeren van Braziliaans hout en geverfde, houten lambrisering.
Die klimatisierten Zimmer im Bairro Alto Hotel sind mit Böden aus brasilianischem Holz und bemalten Holzvertäfelungen eingerichtet.

De kamers van Les Studios Hotel zijn geverfd in uitgesproken kleuren en beschikken over een koelkast en een telefoon met gratis lokale gesprekken.
Die in kräftigen Farben gestalteten Zimmer des Les Studios Hotels sind alle mit einem Kühlschrank und einem Telefon mit kostenlosen Ortsgesprächen ausgestattet.

De kamers van La Plantation zijn in warme kleuren geverfd en voorzien van handgemaakte muurschilderingen.
Die Zimmer im La Plantation sind in warmen Farbtönen gehalten und überraschen mit handgemalten Wandmalereien.

Alle kamers in Folk zijn geverfd in rustige, ingetogen kleuren en zijn voorzien van beddengoed.
Alle Zimmer im Folk sind in beruhigenden, gedämpften Farben eingerichtet und mit Bettwäsche ausgestattet.

De kamers van het Adler zijn ingericht met geverfde of gewelfde plafonds en parketvloeren.
Mit bemalten oder gewölbten Decken und Parkett, vereinen die Zimmer des Adler klassischen und alpinen Stil.

De kamers van het Cititel Express Kota Kinabalu beschikken over airconditioning, in lichte kleuren geverfde wanden en houten vloeren.
Die klimatisierten Zimmer im Cititel Express Kota Kinabalu verfügen über helle Farben an den Wänden und Holzböden.