Vertaling van "geven ook graag " (Nederlands → Duits) :

Ze geven ook graag advies over leuke excursies in de regio Costa Brava.
Sie geben Ihnen auch gern Empfehlungen zu Ausflügen an der Costa Brava.

Ze geven ook graag informatie over de stad.
Gerne sind Sie Ihnen auch mit Informationen über die Stadt behilflich.

De medewerkers van House Tomljanovic geven u graag informatie over de meren en kunnen ook raftingtochten op de rivier de Korana of een bezoek van de Barać-grotten organiseren.
Die Mitarbeiter im House Tomljanovic informieren Sie gern über die Seen oder organisieren für Sie Raftingtouren auf dem Fluss Korana oder Ausflüge zu den Barać-Höhlen.

Ze geven u ook graag tips voor daguitstapjes en nuttige reisinformatie.
Gern empfehlen sie Ihnen Tagesausflüge und informieren Sie über die Ausflugsziele.

Zij geven u ook graag advies over de plaatselijke restaurants.
Sie empfehlen Ihnen auch gern Restaurants in der Umgebung.

De medewerkers geven u ook graag tips over de vele restaurants en winkels in de buurt.
Das Hotelpersonal gibt Ihnen gerne Tipps zu den vielen nahe gelegenen Restaurants und Geschäften.

De medewerkers van de receptie geven u graag informatie over wat er te zien en te doen is op Ibiza. U kunt hier ook een fiets, motor of auto huren.
Die Mitarbeiter an der Rezeption geben Ihnen gern Informationen zu Sehenswürdigkeiten und Freizeitaktivitäten auf Ibiza. An der Rezeption besteht ebenso die Möglichkeit ein Fahrrad, ein Motorrad oder ein Auto zu mieten.

De medewerkers van het hostel geven u graag aanbevelingen voor restaurants en evenementen en kunnen ook reserveringen voor u maken.
Die Mitarbeiter des Hostels sind Ihnen gerne mit Empfehlungen und Tischreservierungen für Restaurants sowie beim Buchen von Veranstaltungen behilflich.

Het meertalige personeel van het Residences Palma In Rome is 24 uur per dag beschikbaar. Zij helpen u graag met het huren van een fiets of auto en kunnen tips geven over restaurants en bezienswaardigheden in de buurt. Het hotel bevindt zich op ongeveer 500 meter van de metrostations Termini en Castro Pretorio. Vanaf daar reist u in minder dan 5 minuten naar het Colosseum, de Spaanse Trappen en de Trevi-fontein. Er ligt ook een bushalte tegenover het gebouw.
Die mehrsprachigen Mitarbeiter der Residences Palma In Rome stehen Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung. Sie sind Ihnen auch gern bei der Organisation eines Leihfahrrads oder eines Mietwagens oder mit Empfehlungen zu Sehenswürdigkeiten und Restaurants in der Umgebung behilflich. Die U-Bahn-Stationen Termini und Castro Pretorio befinden sich jeweils rund 500 m entfernt und bieten Verbindungen zum Kolosseum, der Spanischen Treppe und zum Trevi-Brunnen, die Sie jeweils nach nur 5 Minuten erreichen.

Ook geven de medewerkers u graag toeristische informatie over de omgeving. Er is een gratis pendeldienst beschikbaar voor pelgrims van Camino de Santiago-Finisterre vanuit Negreira en omgeving.
Zudem steht ein kostenfreier Shuttleservice von und nach Negreira und Umgebung sowie für Pilger auf dem Camino de Santiago-Finisterre (Jakobsweg) zur Verfügung.