Vertaling van "geven de appartementen een gezellige " (Nederlands → Duits) :

De parketvloeren geven de appartementen een gezellige sfeer.
Die Parkettböden ergänzen die gemütliche Atmosphäre der Apartments.

De hoge plafonds, donkerhouten accenten en kroonluchters geven de accommodatie een gezellige sfeer.
Es besticht durch hohe Decken, dunkle Holzakzente und Kronleuchter, die für ein gemütliches Ambiente sorgen.

Gestuukte wanden en neutrale kleuren geven de kamers een gezellige en toch elegante uitstraling.
Strukturierte Wände und neutrale Farben verleihen den klimatisierten Zimmern eine gemütliche und doch elegante Note.

De zee-elementen en warme kleuren geven elke kamer een gezellige, uitnodigende sfeer.
Der maritime Einfluss und die warmen Farben tragen zur einladenden Atmosphäre in jedem Zimmer bei.

De grote ramen en warme kleuren geven de ruimtes een gezellige uitstraling.
Große Fenster und warme Farben sorgen für eine einladende Atmosphäre.

Rode tapijten, grote ramen en houten meubilair geven het restaurant een gezellige sfeer.
Rote Teppiche, große Fenster und Holzmöbel verleihen dem Restaurant eine gemütliche Atmosphäre.

De originele kunstwerken en donkerhouten meubels geven de kamers een gezellige uitstraling.
Originale Kunstwerke und dunkles Holzmobiliar erzeugen eine warme Atmosphäre.

De balkenplafonds en gietijzeren bedden geven de appartementen een rustiek en tegelijkertijd elegant karakter.
Die Apartments bestechen durch ihr rustikales und zugleich elegantes Design mit Holzbalkendecken und schmiedeeisernen Betten.

Apartamentos Ebusus biedt keuze uit smaakvolle penthouses, compacte appartementen en gezellige studio's, allemaal met een smaakvolle inrichting.
Wählen Sie zwischen Penthouses, kompakten Apartments oder gemütlichen Studios, die alle geschmackvoll eingerichtet sind.

Het biedt moderne appartementen en gezellige huisjes, elk met een eigen sauna en een balkon of patio.
Die Unterkunft bietet Ihnen moderne Apartments und gemütliche Ferienhäuser mit jeweils einer privaten Sauna und einem Balkon oder einer Terrasse.