Vertaling van "gevels en gouden koepels " (Nederlands → Duits) :

De groene daken, ronde vormen, kleurrijke gevels en gouden koepels omringd door velden en weiden vormen samen een levend kunstwerk. De unieke minerale bron Vulkania is van vulkanische oorsprong en komt uit in het heilzame meer Vulkania, met onderwatermuziek.
Begrünte Dächer, runde Formen, bunte Fassaden und goldene Kuppeln, umgeben von Feldern und Wiesen, fügen sich zu einem lebenden Kunstwerk. Die einzigartige Vulkania-Heilquelle ist vulkanischen Ursprungs und wird im Vulkania-Heilsee - mit Unterwassermusik - aufgefangen.

Ons familiehotel heeft een prachtig uitzicht op de gouden koepel van de Wiener Secession en ligt naast de Naschmarkt, het culinaire centrum van Wenen.
Unser familiär geführtes Hotel mit faszinierendem Ausblick auf die goldene Secession liegt direkt neben dem Naschmarkt, dem kulinarischen Zentrum Wiens.

Het BestKievApartment on Independence Square ligt op slechts 5 minuten lopen van het centrale plein van Kiev, het Maydan Nezalezhnosti, en het Sint-Michielsklooster met diens gouden koepels.
Zum Hauptplatz von Kiew, dem Majdan Nesaleschnosti (Platz der Unabhängigkeit), gehen Sie von diesem BestKievApartment aus nur 5 Minuten zu Fuß.

Na een drukke dag winkelen en sightseeing wordt u weer verwelkomd door de gouden leeuwen op de 18e eeuwse gevel van het pand.
Nach einem anstrengenden Tag voller Sehenswürdigkeiten und Einkaufsbummel begrüßt Sie bei Ihrer Rückkehr die mit goldenen Löwen geschmückte Fassade aus dem 18. Jahrhundert.

De kathedraal van Orvieto, beroemd om zijn gouden, gotische gevel, bevindt zich op 7 minuten lopen en het treinstation van Orvieto ligt op 3,5 km afstand.
Der Dom von Orvieto, berühmt für seine goldene, gotische Fassade, liegt nur 7 Gehminuten und der Bahnhof Orvieto 3,5 km entfernt.