Traduction de «gevel het interieur is volledig » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft een prachtige, originele, zandstenen gevel. Het interieur is volledig gerenoveerd en de 23 luxe kamers, waarvan 5 suites, hebben een eigen badkamer.
Hinter der attraktiven, im Original erhaltenen Sandsteinfassade des Hotels verbergen sich eine liebevoll renovierte Inneneinrichtung und 23 luxuriöse Zimmer mit Bad, darunter auch 5 Suiten.

Het gebouw heeft een klassieke Renaissance-gevel. Het interieur heeft, ondanks diverse renovaties in de loop van de tijd, zijn oorspronkelijke karakter behouden.
Die Fassade des Gebäudes erwartet Sie im klassischen Renaissance-Stil, während im Innenbereich - trotz mehrerer Renovierungen im Laufe der Jahre - der ursprüngliche Stil bewahrt wurde. Alle originalen Ausstattungen, Böden und Geländer wurden restauriert.

Hostel Buenos Aires is gevestigd in een charmant huis met een bakstenen gevel en interieur houten muren. Het biedt kamers met gratis WiFi in El Calafate.
Das Hotel Buenos Aires empfängt Sie in El Calafate in einem reizenden Haus, das sich durch eine freiliegende Backsteinfassade sowie Innenräume, die mit Holzwänden gestaltet sind, auszeichnet. In den Zimmern der Unterkunft nutzen Sie WLAN kostenfrei.

De ruime villa's met een kleurrijk tropisch interieur zijn volledig voorzien van airconditioning.
Die geräumigen Villen sind voll klimatisiert und bieten eine farbenfrohe Inneneinrichtung im tropischen Stil.

De rustige Drumnadrochit Lodges hebben een houten interieur, een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser en een wasmachine/droger.
Die ruhigen Drumnadrochit Lodges verfügen über Holzmobiliar, eine voll ausgestattete Küche mit einem Geschirrspüler und einer Waschmaschine/Trockner.

Het beschikt over een gratis skibus, gratis parkeergelegenheid en appartementen met een houten interieur, een volledig uitgeruste keuken en gratis WiFi.
Es bietet einen kostenlosen Skibus, gebührenfreie Parkplätze sowie Apartments mit hölzernem Interieur, einer voll ausgestatteten Küche und kostenlosem WLAN.

Deze appartementen met eigen kookgelegenheid hebben een rustige locatie in Buch am Erlbach, in het Beierse platteland. Ze bieden een modern interieur, een volledig uitgeruste keuken en gratis WiFi.
Diese Apartments für Selbstversorger liegen ruhig in Buch am Erlbach inmitten der bayerischen Landschaft und bieten ein modernes Interieur, voll ausgestattete Küchen und kostenloses WLAN.

De appartementen hebben een modern interieur, een volledig uitgeruste keuken en een ruim woongedeelte.
Die Unterkunft bietet eine moderne Einrichtung, eine voll ausgestattete Küche und einen geräumigen Wohnbereich. Alle Apartments verfügen über eine iPod-Dockingstation, einen Flachbild-TV und einen DVD-Player.

De fraaie appartementen van A Space in the City te Cardiff liggen in het hart van de stijlvolle wijk Quayside, tegenover het Wales Millennium Centre. De appartementen zijn voorzien van een prachtig interieur, een volledig uitgeruste keuken en chique meubels.
Die beeindruckenden A Space in the City Apartments begrüßen Sie im Herzen des eleganten Stadtteils Quayside von Cardiff gegenüber dem Wales Millennium Centre. Die Apartments, die durch ihr wunderschönes Interieur und ihre stilvolle Einrichtung bestechen, erwarten Sie mit einer komplett ausgestatteten Küche.

Het hotelgebouw is 300 jaar oud, maar het interieur is volledig gerenoveerd en verbouwd tot Hotel Concordia.
Das Hotel befindet sich in einem 300 Jahre alten Gebäude. Der Innenbereich wurde jedoch vollständig renoviert und zum Hotel Concordia umgestaltet.