Vertaling van "gevarieerd ontbijtbuffet en gratis openbaar vervoer pasjes " (Nederlands → Duits) :

Het biedt geluiddichte kamers, een gevarieerd ontbijtbuffet en gratis openbaar vervoer pasjes voor Mainz en Wiesbaden.
Freuen Sie sich auf schallisolierte Zimmer und ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet. Zudem erhalten Sie kostenfrei Fahrscheine für die öffentlichen Verkehrsmittel in Mainz und Wiesbaden.

Dit 3 sterrenhotel ligt in het centrum van Hannover. City Hotel Hannover biedt moderne kamers, een gevarieerd ontbijtbuffet en gratis gebruik van het lokale openbaar vervoer.
Dieses 3-Sterne-Hotel im Zentrum Hannovers bietet Ihnen moderne Zimmer, ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet und die kostenfreie Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel.

Met het pasje voor uw kamer kunt u gratis gebruikmaken van het openbaar vervoer in Berlijn en Potsdam.
Ihr Zimmer-Pass berechtigt Sie zur kostenlosen Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel in Berlin und Potsdam.

Bij aankomst krijgt u een pasje voor gratis gebruik van het openbaar vervoer tijdens uw verblijf.
Bei Ihrer Ankunft erhalten Sie einen Pass, mit dem Sie die öffentlichen Verkehrsmittel während Ihres Aufenthalts kostenlos nutzen können.

Bij aankomst ontvangt u een pasje met de volgende voordelen: in de zomer kunt u gratis gebruikmaken van het openbaar vervoer en de kabelbanen in Saastal, met uitzondering van de Metro Alpin.
Bei der Ankunft erhalten Sie zudem einem Pass, der Ihnen die folgenden Vorteile bietet: Die kostenfreie Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel und Seilbahnen im Saastal im Sommer mit Ausnahme der Metro Alpin.

Met het pasje van uw kamer van Kurhaus Devin kunt u gratis gebruikmaken van het openbaar vervoer in Stralsund.
Mit dem Zimmerausweis des Kurhauses Devin nutzen Sie den öffentlichen Nahverkehr Stralsund kostenfrei.

Dit 3-sterrenhotel in Berlijn biedt geluiddichte kamers, een gevarieerd ontbijtbuffet en uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer. Het ligt op slechts 50 meter van de populaire winkelstraat Kurfürstendamm.
In diesem 3-Sterne-Hotel in Berlin erwarten Sie schallisolierte Zimmer, ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet und eine hervorragende Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr. Hier wohnen Sie nur 50 m von der beliebten Einkaufsstraße Kurfürstendamm entfernt.

Het biedt rustige kamers en een gevarieerd ontbijt. U kunt gratis van het openbaar vervoer gebruikmaken.
Freuen Sie sich auf ruhige Zimmer, ein abwechselungsreiches Frühstück und die kostenfreie Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel.

Dit 3-sterrenhotel biedt een dagelijks ontbijtbuffet, gratis parkeergelegenheid en een goede connectie met het openbaar vervoer.
Dieses 3-Sterne-Hotel bietet täglich Frühstücksbuffet, kostenfreie Parkplätze und eine gute Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr.

Het Ai Pini ligt in een groot en rustig park. Het biedt gratis parkeergelegenheid, een uitgebreid ontbijtbuffet en uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer.
Das in einem großen, ruhigen Park gelegene Ai Pini bietet Ihnen kostenlose Parkplätze, ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und eine exzellente Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel.