Vertaling van "gevarieerd ontbijt met zowel " (Nederlands → Duits) :

Elke ochtend is er een gevarieerd ontbijt met zowel zoete als hartige gerechten beschikbaar.
Morgens steht ein abwechslungsreiches Frühstück mit süßen und herzhaften Erzeugnissen für Sie bereit.

Elke ochtend wacht u hier een gevarieerd ontbijt met zowel hartige als zoete ontbijtproducten.
Jeden Morgen erwartet Sie ein abwechslungsreiches Frühstück mit süßen und herzhaften Speisen.

Dit hotel biedt een binnenzwembad, een gevarieerd ontbijt, gratis parkeergelegenheid en zowel landelijk ingerichte als moderne kamers.
Dieses Hotel empfängt Sie mit modernen Zimmern im Landhausstil, einem Innenpool, einem abwechslungsreichen Frühstück und kostenlosen Parkplätzen.

Het Zurigo Hotel serveert een gevarieerd en overvloedig ontbijt met zowel zoete als hartige gerechten.
Ein abwechslungsreiches, reichhaltiges Frühstück mit süßen und herzhaften Speisen wird Ihnen morgens im Zurigo Hotel serviert.

Voor het ontbijt kunt u genieten van een gevarieerd buffet met zowel zoete als hartige gerechten, met inbegrip van zelfgemaakt gebak.
Zum Frühstück genießen Sie ein abwechslungsreiches Buffet mit süßen und herzhaften Speisen sowie hausgemachten Kuchen.

In het restaurant of op het terras wordt dagelijks een gevarieerd ontbijt geserveerd met zelfgemaakt gebak, eieren en zowel zoete als hartige pannenkoeken.
Morgens genießen Sie im Restaurant oder auf der Terrasse ein abwechlungsreiches Frühstück, zu dem unter anderem hausgemachte Kuchen und Eier sowie süße und herzhafte Crêpes gehören.

Verder vindt u er een speeltuin en een gevarieerd animatieprogramma voor zowel volwassenen als kinderen.
Es gibt darüber hinaus einen Kinderspielplatz und für alle großen und kleinen Gäste wird ein abwechslungsreiches Animationsprogramm geboten.

Het hotel organiseert een gevarieerd amusementsprogramma, voor zowel volwassenen als kinderen.
Für Abwechslung sorgt das Unterhaltungsprogramm für Erwachsene und Kinder.

Het Adriano serveert een gevarieerd ontbijtbuffet met zowel hartige als zoete gerechten.
Zum Frühstück wird ein Buffet mit süßen und herzhaften Speisen serviert.

Het hotel biedt een gevarieerd animatieprogramma voor zowel volwassenen als kinderen, en er is een recreatieruimte met biljart.
Für Erwachsene und Kinder wird ein abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm geboten und zudem erwartet Sie ein Spielzimmer mit Billardtischen.