Traduction de «gevarieerd ontbijt in onze eetzaal » (Néerlandais → Allemand) :

Begin de dag goed met een lekker, gevarieerd ontbijt in onze eetzaal met airco waarbij in typische Mercure-stijl geen detail ongemoeid is gelaten!
Beginnen Sie den Tag mit einem köstlichen, reichhaltigen Frühstücksbüfett in unserem klimatisierten Speisesaal. Wie immer bei Mercure, ist selbst an die kleinste Kleinigkeit gedacht!

Het gevarieerde ontbijt wordt in de kleurrijke eetzaal of op de mediterrane binnenplaats geserveerd.
Ein abwechslungsreiches Frühstück wird im bunten Speisesaal oder im Innenhof im mediterranen Stil serviert.

Een gevarieerd ontbijt wordt dagelijks geserveerd in de lichte eetzaal, met volledige Engelse en lichte continentale opties.
Ein TV und elektrische Wärmedecken gehören zur Ausstattung aller Zimmer. Jeden Morgen wird im hellen Speisezimmer ein abwechslungsreiches Frühstück serviert, welches ein komplettes englisches Frühstück umfasst und auch leichte, kontinentale Optionen bietet.

Er wordt een gevarieerd ontbijt geserveerd in de eetzaal.
Ein abwechslungsreiches Frühstück wird Ihnen im Speisesaal serviert.

Een gevarieerd ontbijt en een avondmenu worden geserveerd in de ontspannende eetzaal door het vriendelijke personeel van het Talana Hotel.
Den Zoo Jersey erreichen Sie nach einer 10-minütigen Fahrt durch die Landschaft. Im gemütlichen Speisesaal des Talana servieren die freundlichen Mitarbeiter ein abwechslungsreiches Frühstück und Abendmenü.

Geniet van onze gevarieerde Franse gerechten en heerlijke wijn in onze typische Bistro de l'Echanson, open van 6:30 tot 22:30 uur voor ontbijt, lunch, middagthee, diner en bar.
Genießen Sie unsere unterschiedlichen französischen Gerichte und einen guten Wein im typischen Bistro de l'Echanson, geöffnet von 06:30 bis 22:30 Uhr für Frühstück, Mittagessen, Tee, Abendessen und Bar.

Iedere ochtend wordt er in de lichte eetzaal een traditioneel Engels ontbijt geserveerd'. s Avonds kunt u in dezelfde eetzaal genieten van een gevarieerd menu.
Ein traditionelles englisches Frühstück wird Ihnen jeden Morgen im hellen Speisesaal, in dem am Abend auch ein abwechslungsreiches Menü geboten wird, serviert.

In de eetzaal van Naranjo wordt een gevarieerd continentaal ontbijt geserveerd. De zaal is ingericht met traditionele tegels uit Sevilla.
Ein abwechslungsreiches kontinentales Frühstück wird Ihnen morgens im Speiseraum des Naranjo serviert, der mit traditionellen Fliesen aus Sevilla gestaltet ist.

Voor het ontbijt wordt een gevarieerd buffet geserveerd in de eetzaal.
Morgens stärken Sie sich an einem abwechslungsreichen Frühstücksbuffet im Frühstücksraum.

Sommige kamers hebben originele elementen. Het County beschikt over een ruime eetzaal, waar een volledig Engels ontbijt wordt geserveerd, alsook een gevarieerd menu voor de avondmaaltijd.
Das County Hotel verfügt über einen geräumigen Speisesaal, wo Sie ein komplettes englisches Frühstück und abends ein abwechslungsreiches Menü einnehmen können.