Traduction de «gevarieerd ontbijt bestaande uit » (Néerlandais → Allemand) :

Restaurant Pipa is uitsluitend gereserveerd voor gasten en serveert een heerlijk en gevarieerd ontbijt bestaande uit regionale producten, vleeswaren, brood, verschillende fruitsappen, kant-en-klare producten en dieetproducten.
Im Restaurant Pipa können Gäste ausschließlich ein köstliches und abwechslungsreiches Frühstück mit typischen lokalen Produkten, kalten Speisen, Brot, verschiedenen Säften, Instant- und Diätprodukten genießen.

Het hotel verzorgt elke dag een gevarieerd ontbijt bestaande uit vleeswaren, kaas en zelfgemaakt gebak.
Jeden Morgen wird ein vielseitiges Frühstück mit Aufschnitt, Käse und hausgemachten Kuchen serviert.

Begin fris met werken: geniet van een heerlijk en gezond ontbijt, bestaande uit de diverse producten van ons buffet, vanaf 6:30. Op verzoek serveren wij uw ontbijt zonder extra kosten op uw kamer!
Gehen Sie frisch ans Werk: Ab 6.30 Uhr genießen Sie ein gesundes, leckeres Frühstück, das Sie sich aus den vielfältigen Angeboten unseres Buffets zusammenstellen. Auf Wunsch servieren wir Ihnen das Frühstück in Ihrem Zimmer, ohne Aufpreis!

Geniet van de luxe van een vers bereid gastronomisch ontbijt bestaande uit lokale delicatessen.
Gönnen Sie sich etwas Luxus, und genießen Sie ein frisch zubereitetes Gourmetfrühstück mit lokalen Delikatessen.

Wandel richting het liefdevol geconserveerde witte dorp en bewonder het gevarieerde landschap bestaande uit bergen en valleien.
Erkunden Sie die hübschen weißen Dörfer und die abwechslungsreiche Landschaft der Berge und Täler.

Het restaurant biedt een gevarieerd ontbijtbuffet, bestaande uit vers fruit en natuurlijke sappen, brood en regionale cakejes.
Das Restaurant serviert ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet mit frischem Obst und Säften sowie Brot und regionalen Kuchen.

In de ontbijtzaal kunt u elke dag genieten van een continentaal ontbijt bestaande uit zoete en hartige producten. Op aanvraag wordt er een internationaal ontbijt voor u verzorgd.
Morgens erwartet Sie im Frühstücksraum ein kontinentales Frühstück mit süßen und herzhaften Produkten. Internationale Optionen erhalten Sie auf Anfrage.

In de elegante eetzaal van het pension kunt u dagelijks genieten van een ontbijt bestaande uit een traditioneel Engels ontbijt, gerookte zalm, Benedict eieren, pannenkoeken met banaan en bosbessen en andere zoete, of vegetarische lekkernijen.
Das täglich im eleganten Speisesaal bereitstehende Frühstück beinhaltet ein traditionelles englisches Frühstück, geräucherten Lachs, Bananen- und Blaubeeren-Pfannkuchen, Eggs Benedict und andere süße oder vegetarische Gerichte.

Deluxe Executive kamer, toegang tot lounge, 1 kingsize bed, hoge etage Kamer van 28 m² met Executive Lounge voordelen, bestaande uit ontbijt, drankjes, hapjes en internet, betaald internet, 32 inch tv, grote ramen, grote fauteuil met poef, badjassen, minibar, thee- en koffiefaciliteiten, wekkerradio met Bluetooth
DELUXE EXECUTIVE-ZIMMER - Zugang zur Lounge, 1 Kingsize-Bett, obere Etage Zimmer (28 m²) auf oberen Etagen mit Executive Lounge Vorteilen, inkl. Frühstück, Getränken, Canapés, Internet (kostenpfl. ), 32-Zoll-TV, großen Fenstern, großem Sessel mit Ottomane, Bademänteln, Minibar, Tee-/Kaffeezubereiter und Radiowecker mit Bluetooth

Het ontbijt wordt tussen 07.00 uur en 10.30 uur geserveerd in het internationale restaurant en bestaat uit een gevarieerd buffet met een combinatie van verse producten en lokale specialiteiten
Das Frühstück wird von 07:00 bis 10:30 Uhr im internationalen Restaurant serviert und besteht aus einem abwechslungsreichen Büfett aus frischen Produkten und lokalen Spezialitäten