Traduction de «gevarieerd menu vol verse ingrediënten en regionale » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van de Residence biedt een gevarieerd menu vol verse ingrediënten en regionale specialiteiten.
Am Abend serviert das Restaurant der Residence kreative Gerichte aus frischen Zutaten und mit regionalen Spezialitäten.

Het restaurant Sale e Pepe biedt een gevarieerd menu met verse vis en regionale en internationale gerechten.
Das Restaurant Sale e Pepe erwartet Sie mit einer abwechslungsreichen Speisekarte mit regionalen und internationalen Gerichten und frischem Fisch.

Teach de Broc verzorgt een bekroond volledig Iers ontbijt en een ontbijtbuffet. Strollers Bistro serveert een gevarieerd, regelmatig wisselend menu met verse ingrediënten en lokale vis.
Ein preisgekröntes irisches Frühstück und ein Frühstücksbuffet werden Ihnen im Teach de Broc angeboten, während Sie im Bistro Strollers Gerichte von einer vielfältigen und oft wechselnden Speisekarte mit frischen Zutaten und lokalen Meeresfrüchten genießen.

Het Afan Lodge Restaurant heeft een stijlvol en traditioneel menu, met verse en vaak regionale ingrediënten.
Das Restaurant in der Afan Lodge serviert Ihnen gehobene, traditionelle Gerichte, die aus frischen Zutaten, häufig regionaler Herkunft, zubereitet werden.

Het restaurant biedt een gevarieerd menu bereid met verse ingrediënten uit de streek.
Das Restaurant verwendet frische Zutaten aus der Region und bietet eine abwechslungsreiche Speisekarte.

U kunt dineren in het bistro-restaurant, dat maaltijden met verse ingrediënten op bestelling klaarmaakt en tevens een gevarieerd table d'hôte-menu en een à-la-cartemenu biedt.
Ein abwechslungsreiches Table d'hôte und À-la-carte-Menü erwartet Sie im Bistro-Restaurant des Hotels, das die Speisen mit frischen Zutaten zubereitet.

Het restaurant van het hotel heeft uitzicht op de prachtige landschapstuin en biedt een gevarieerd menu met lokale producten, verse vis en seizoensgebonden ingrediënten.
Im Hotelrestaurant genießen Sie mit Produkten der Region, frischen Meeresfrüchten sowie Zutaten der Saison zubereitete, abwechslungsreiche Gerichte à la carte und bei Blick auf die angelegten Gärten.

Het Exeter Court Restaurant serveert een gevarieerd menu, bereid met verse ingrediënten uit de West Country.
Das Restaurant des Exeter Court serviert ein abwechslungsreiches Menü mit frischen Zutaten aus dem West Country.

Het restaurant serveert een seizoensgebonden menu met internationale gerechten en regionale specialiteiten, bereid met verse ingrediënten.
Im Restaurant wählen Sie aus der saisonalen Auswahl an internationalen Gerichten und regionalen Spezialitäten, die mit frischen Zutaten zubereitet werden.

In het restaurant van het hotel staan regionale gerechten op het menu, die worden bereid met verse ingrediënten uit de zee, uit de tuin van het resort of van de nabijgelegen boerderijen.
Das Hotelrestaurant serviert lokale Gerichte mit frischen Zutaten aus dem Meer, dem hoteleigenen Garten oder den nahe gelegenen Bauernhöfen.